Translate.vc / Espagnol → Portugais / Benítez
Benítez traduction Portugais
39 traduction parallèle
El Comisario Benítez.
Comissário Benitez.
Perdóneme, Benítez, pero estoy muy apurada.
Desculpe, Benitez. Estou com pressa.
Mire, Benítez, no estoy de humor.
Agora não, Benitez.
A Cookie Benítez, un peso semipesado lo golpean en el tercer asalto en el Madison.
Vi o Cookie Benitez, peso leve, ir ao tapete no Madison Square Garden.
- ¿ Qué dices de Benítez?
- E o Benitez?
Benítez.
Benítez.
- Hank Benítez.
Falta de ar.
Lo sé, señor Benítez.
Eu sei e lamento.
- ¿ Puedes llevar a la señora Benítez...
- Podias levar Mrs. Benitez
- Sí. Hank Benítez.
- Sim, Hank Benitez.
Corazón, Linda Benítez.
Corazon, Linda Benitez.
"Tati" Benítez Pudo Haber sido uno de ellos...
"Tati" Benitez pode ter sido um deles...
Nosotros e conocemos a Tati Benítez como "El Diez". e " Maradona'.
Nós chamamos Tati Benitez de "O Dez" ou " Maradona'.
Tati Benítez tiene una entrada De un Partido de fútbol cuando vino el Boca de Maradona a Corrientes a jugar con Mandiyú justamente.
Tati Benitez tem um ingresso de uma partida de futebol quando o Boca de Maradona veio a Corrientes jogar contra o Mandiyú.
Este muchacho, Benítez, esperaba un varón.
Este rapaz, Benitez, esperava um varão.
El Suscripto aquí presente, gnacio Benítez, de paraje Pozo Azul de la Provincia de Misiones. tiene el agrado de ofrecerles a ustedes en carácter de regalo una raíz de timbó
O Subscrito aqui presente, Ignacio Benitez, de Pozo Azul, da Província de Misiones, tem o prazer de oferecer a vocês em caráter de presente uma raiz de timbó
- Tati Benítez.
- Tati Benitez.
Tati Benítez.
Tati Benitez.
Tati Benítez...
Tati Benitez...
Abramos los portales de Tati Benítez.
Abramos os portais de Tati Benitez.
¿ Hay un viaje para Tati Benítez..?
Há uma viagem para Tati Benitez...?
Tati Benítez de Pozo Azul.
Tati Benitez de Pozo Azul.
- ¿ Benítez?
- Benitez?
- Sí, Benítez.
- Sim, Benitez.
- ¿ Qué te parece Benítez?
- E o Benitez?
"Iva" Benítez.
"Iva" Benitez.
Eva Benítez...
Eva Benites...
El negro Benítez.
- O negro Benitez.
Entonces qué, Benítez, ¿ vamos a ir al estadio o qué?
Então, Benitez, vamos ao estádio ou o quê?
Uy, Peñaranda. Le mataste el espíritu a Benítez.
Pô Peñaranda,... tu mataste o espírito de Benitez.
¿ Ya te diste cuenta? ¿ Benítez?
Sabias disso, Benitez?
Oye, Benítez, ¿ y ese es de fulminantes o qué?
Ei, Benitez, isso é de brinquedo ou o quê?
¿ Benítez no está?
O Benitez não está?
¿ Entonces qué, Benítez?
O que se passou, Benitez?
La pide el Pulpo Benítez.
O Polvo Benitez pede-a.
¿ No estaba preocupado por las alarmas, Sr. Benítez?
Preocupou-se com os alarmes, Sr. Benitez?
Tom-Tom Benítez, fueron detenidos por la policía de estatal de Texas en un auto robado.
Tom-Tom Benitez, foram parados pela polícia do Texas num assalto.
El cuerpo de Tom-Tom Benítez fue encontrado en un estacionamiento.
O corpo de Tom-Tom Benitez, foi encontrado.
Roland Benítez.
O Roland Benitez.