English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Espagnol → Portugais / Chapeau

Chapeau traduction Portugais

19 traduction parallèle
- Vamos, quítate el chapeau.
- Entra, tira o chapeau.
Aún así chapeau por él.
- Acredito que vai conseguir.
Chapeau.
Parabéns!
Tu sabes, que realmente están en problemas aquí.
sabem, vocês vivem num bonito chapeau.
Le chapeau - "El Sombrero"
- Chapéu.
Le chapeau - "El Sombrero"
- Chapéu. - Muito bem.
Hola, forastero, no lo dejaré ir si no compra un chapeau.
Hei, forasteiro, só passa se comprar uma chapaça!
No sé hasta qué punto toma en serio sus estudios técnicos pero para alguien que no da prioridad al piano, ¡ chapeau!
Não sei até que ponto o jovem leva a sério o estudo das correntes fracas, mas quem não se consagra ao estudo do piano... foi brilhante!
"Chequea el lugar" Chapeau, Chameau?
"Verifica o lugar" Chapeau, Chameau?
Un petit chapeau.
Un petit chapeau!
Chapeau, señor.
Chapeau, senhor.
- Sí. Chapeau.
O Chapeau, amigo.
- Pero no le tiró el chapeau.
- Mas ele ainda tem o chapeau.
Bien. Mi nombre verdadero es Antoine Chapeau.
O meu nome verdadeiro é Antoine Chapeau.
Oye, ¿ que dices, si tú y tu adorable prometida toman mi chapeau en un tour por tu castillo? "Chapeau" significa sombrero, ¿ cierto?
O que achas de eu, tu e a tua adorável noiva levarmos o meu chapeau a uma visita pelo vosso château? - Chapeau significa chapéu, não é?
"Chapeau, Le Texan". "Nuestros Respetos a Armstrong".
"Chapeau, le Texan." "Tiramos o chapéu a Armstrong."
¡ Detective Chapeau!
Detective Chapeau!
Oye, Chapeau, te faltó un lugar.
Chapeau, falhaste um sítio.
Chapeau, cepilla esos dientes.
Chapeau, escova esses dentes.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]