Christian traduction Portugais

Zapatos de Christian Louboutin... -... prestados por Teddy Farrow.

Cetim rosa, Christian Louboutin emprestados por Teddy Farrow.

Genial. Quizá mañana vayas a conseguir a Christian Bale.

Talvez amanhã possas contratar o Christian Bale.

- Buenos días, Christian.

- Bom dia, Christian.

- Basta de bobadas. - ya viene.

Parem com a galhofa o Christian está a chegar.

Pero Christian no se verán envuelto en esto.

Mas o meu Christian, não se vai ver envolvido nisto.

Hola, buenos días Christian.

Olá, bom dia Christian.

Pobrecico Christian, menuda cruz lleva encima....

Pobre Christian, tem que carregar esta cruz...

Christian no es el padre biológico de Hans.

O Christian não é o pai biológico do Hans.

Vera me lo dijo, que Christian está muy descontento con esto. Es un honor.

A Vera contou-me que o Christian está descontente com isto.

Porque Christian se está comportando como un gilipollas, esas cosas no deberían contarse.

Porque o Christian está a portar-se como um idiota, esse tipo de coisas não deviam espalhar-se.

- Christan!

- Christian! Fica!

Le pedí que se fuera, y él se volvió como Christian Bale sobre mí.

Pedi para ela se ir embora, e ele veio todo zangado para cima de mim.

Eres como Fletcher Christian, deseando tirar cualquier oportunidad por la borda.

És como Fletcher Cristian Estás ansioso para lancar Bligh bordo a fora.

Sí, y el señor Christian era el héroe aquí.

Sim, e o Sr. Christian foi um herói. Aqui.

Muy similar al "íncubo" cristiano qué viola mujeres.

Parecido com o Christian Incubus. Que viola mulheres.

" Y de vez en cuando el humo y la llama salían en tal abundancia con tales chispas y horribles ruidos que Cristiano se vio obligado a depositar su espada y trasladarse a otra arma llamada Oración. ( JOHN BUNYAN, EL PROGRESO DEL PEREGRINO )

"E sem demora a chama e a fumaça sairam em tal abundância com faíscas e sons horrendos que Christian foi forçado a empunhar sua espada e armar-se com uma outra arma chamada Todas as Orações."

Me llamo Christian Boneman y seré su consejero pastoral.

Sou Christian Bonderman e serei seu conselheiro pastoral.

Crhristian, mis cosas están aquí, si quieres verlas.

Christian, minhas coisas estao aqui, se quiser ver.

Alguien llame a Christian, ¡ vayan!

Alguem chame Christian, andei.

Hola a ti, cristiano.

Oi, Christian.

No me llames cristiano. Soy del campamento.

Nao me chamo Christian, sou do acampamento.

Ten cuidado, Christian.

Cuide-se, cristao.

Crhristian, ¿ qué posibilidades hay de ir al parque de atracciones de la ciudad?

Christian, quais as chances de irmos ao parque de diversões da cidade?

¿ Escuchaste, Christian?

Ouviu, Christian?

Bien. ¿ Cómo anda la Inquisición, Christian?

Engracado. Como a inquisicao esta tratando-o, Christian?

Suenas a Christian.

Devagar, cristao.

. - ¡ Cállate, Christian!

- Cale-se, Christian!

Dios, Christian, ¡ detente!

Deus, Christian, pare!

Reverendo Christian Moore.

" Reverendo Christian Moore...

Pero sí sé quien es Christian Moore, o fue.

Mas... sei quem é o Christian Moore. Ou era.

EI reverendo Christian Moore.

O Reverendo Christian Moore.

No puedo decirle bien lo que sucedió. Pero para un niño de ocho años, parecía que esa anciana había aspirado el alma de Christian Moore. Y le llenó la garganta con tierra para que no volviera a entrar.

E não sei dizer o que aconteceu mas para uma criança de oito anos pareceu mesmo que aquela velha bruxa tinha sugado a alma do Christian Moore encheu a sua boca de lama, para que a alma não conseguisse voltar.

Reverendo Christian Moore, refugia ahora a los que no tienen fe.

Reverendo Christian Moore, abriga agora o infiel!

Creo que Christian mira hacia adelante para volver a casa, ¿ verdad?

Penso que o Christian está ansioso por voltar a casa, não é?

¿ Christian?

Christian?

Eso es de Christian.

Este é o Christian.

Christian vivió en muchos países y se acaba de mudar aquí desde Londres.

O Christian viveu em vários países e acabou de mudar-se de Londres.

Soy Christian.

Sou o Christian.

Christian admitió que tenía un cuchillo.

O Christian admitiu que tinha uma faca.

- Eso no suena como de Christian.

- Não parece coisa do Christian.

Y Christian y Sofus.

E Christian e Sofus.

- Estoy en el mismo grupo de Christian.

- Estou no grupo do Christian.

¿ Quieres caminar conmigo, Christian?

Queres vir comigo, Christian?

- ¿ Christian?

- Christian?

Christian y yo lo vimos.

O Christian e eu vimo-lo.

- - super Christian

Super Cristão.

espera, Christian.

Espera, Christian.

Salud, Christian.

Saúde Christian.

Christian!

Christian!

Oh, yo creía que Christian no es mi verdadero padre.

Oh, pensei que o Christian não era o meu verdadeiro pai.

Christian esta allí todos los días.

O Christian sobe lá todos os dias.