Chèrie traduction Portugais

"Verás, chérie... "... si decides quedarte, si te encuentro en casa... "... algo que sé no pasará...

'Chèrie', se você decidisse ficar... se eu o encontrasse em casa ( o que não vai acontecer... ( e por isso estou agindo assim... ) o facto de você ficar só poderia significar uma coisa :