Translate.vc / Espagnol → Portugais / Classics
Classics traduction Portugais
25 traduction parallèle
Hermano, ¿ me puedes prestar tus, Soul Classics?
Ouve, irmão, podes emprestar-me o "Hei, Soul Classics"?
- Fairway Classics.
- Eu também. -
Acabo de filmar esto para "Clásicos de la Pantalla".
Filmei isto para o "Screen Classics". Estreia para a semana.
¿ "Clásicos de la Pantalla"?
Screen Classics? Não os conheço.
Corregido, editado y sincronizado por EVM Scan - Just Classics.
LFNokia ( upload ) Sincronização de versão : meb
¿ Desde cuándo escuchas a The Classics Four?
Desde quando é que ouve "Os Clássicos IV"?
Sí, se llamaba "Clásicos Ilustrados".
Sim, era a Classics Illustrated.
¿ Alguna vez ves la cadena "ESPN Classics"?
Costumas ver os Clássicos da ESPN?
Oh, Dios mío. Adoro "ESPN Classics".
Meu Deus, adoro os Clássicos da ESPN!
Los dos salen en la película de Sunfish Classics :
Os dois saem no filme de Sunfish Classics :
Tengo a Martin Gibb, el presidente de Sunfish Classics.
Tenho a Martin Gibb, o presidente de Sunfish Classics.
¿ Sabes que borró mis series de los Lakers contra Trailblazers de ESPN Classics para dejar sitio para un maratón de Jersey Shore?
Sabes que ela apagou a minha série dos Lakers-Trail Blazers do ESPN para ter espaço para uma maratona na praia em Jersey?
Hay un maratón de Lee Marvin en Turner Classics.
Vai dar uma maratona do Lee Marvin nos clássicos do Turner.
Quiero decir realmente pequeño, de un... de esa vieja, um historieta "Clásicos Ilustrados".
Digo, mesmo pequeno... mesmo muito novo. Das bandas desenhadas da "Classics Illustrated"
Nick Castigan de Heritage Classics.
Nick Castigan na Heritage Classics.
¿ Y nunca mencionó a Heritage Classics o a Nick Castigan?
E ele nunca mencionou a Heritage Classics ou Nick Castigan?
Con Castigan, intenté hacerme una idea de que clase de inventario movía, así que hice una búsqueda de Heritage Classics...
No Castigan, tentei obter uma ideia do tipo de inventário que ele estava a mudar, portanto, realizei uma pesquisa na Heritage Classics...
No, todavía no, pero descubrimos que usted compró, de hecho, tres coches de Heritage Classics.
Não, ainda não, mas descobrimos que você comprou, de facto, três carros da Heritage Classics.
Espera... no eras consciente de que los coches que compraste en Heritage Classic eran falsos.
Espere lá... não sabia que os carros que comprou da Heritage Classics eram contrafeitos?
Nick Castigan, de Heritage Classics.
Nick Castigan, Heritage Classics.
Ese tipo estaba en Heritage Classics. ¡ Policía!
Aquele tipo estava na Heritage Classics. Polícia!
He sido retirado Fukk y pegado niñera Classics Addy.
Fui retirada da Fukk e posta como ama das clássicas da addy.
Así que me estás pidiendo que llegar con una campaña de publicidad completa - Para los Clásicos Addy en cinco días?
- Então estas-me a perguntar se me quero juntar a uma intensa campanha de publicidade para a Addy classics em cinco dias?
Ah, y por cierto, si alguien pregunta, usted está de consultar en una campaña Classics Addy.
Ah, e já agora... se alguém perguntar, és um consultor Da campanha da Addy classics.
Just Classics.
Foi sexo, Al.