Translate.vc / Espagnol → Portugais / Congress
Congress traduction Portugais
26 traduction parallèle
- En el Hotel Congress.
- No Congress Hotel.
Al hotel Congress.
Congress Hotel.
El New Congress Club.
Sou sócio.
He oído que estás colado por una chica del New Congress Club.
Ouvi dizer que estás fixado numa miúda do Clube Novo Congresso.
Porque me conociste en el New Congress Club.
Sou uma miúda que conheceste no Clube Novo Congresso.
Se lió con una chica del New Congress Club.
O que se meteu com a moça do Clube Novo Congresso.
El New Congress Club.
O Clube Novo Congresso.
En el Congress Inn. - Oh.
No Hotel Congress.
Ayer en Congress.
Ontem no Congress.
- No, estoy en Congress-O'Hare.
- Não, na linha de Congress-O'Hare.
En el Pick-Up en la Calle Congress.
Trabalho no Pickup, no Congresso.
Taxi Congress número 17 recogió a una mujer en el Hotel Embasero hace diez minutos.
Táxi Congress, número 17, apanhu uma passageira no Hotel Embasero há 10 minutos.
El congresista Watch dijo que no hay una laguna legal o promoción minera que él no respaldara.
Congress Watch disse que não há nenhum projecto de minas que ele não apoie.
Bienvenida al hotel Congress Plaza de Chicago.
Bem-vindos ao Chicago Congress Plaza Hotel.
Primero, nos conocimos en línea, y después en persona en diciembre de 2007 en el Congreso sobre Comunicación del Caos en Berlín.
Primeiro, conhecemo-nos online e, depois pessoalmente, em dezembro de 2007, no Chaos Communication Congress, em Berlim.
Y nuestro contrato de arrendamiento está a punto de expirar. Y vamos a tener que dormir bajo el puente de la Avenida del Congreso.
O nosso arrendamento está a terminar e vamos acabar por dormir debaixo da ponte de Congress Avenue.
Congreso de Chaos Communication Berliner Congress Center
Congresso Caos das Comunicações Centro de Congressos de Berlim
Un camión chocó por detrás con el coche de los Marshals en el que estaba en la calle Congress con la avenida Atlantic hace unos diez minutos.
Uma carreta bateu no carro federal em que ele estava quando cruzavam a Atlantic há uns 10 minutos.
Traje algo de comida Tailandesa del local en South Congress.
Comprei comida tailandesa naquele sítio ao pé do Congresso do Sul.
De su sitio Tai favorito en South Congress. Eso es una pena.
Do teu restaurante tailandês favorito no Congresso do Sul.
Martel tenía una dirección... cerca del canal Industrial.
Está bem, o Martel tem uma morada perto do Canal Industrial. 3434 Congress Street.
Solicitamos una ambulancia extra en Loomis y Congress.
Requisito outra ambulância na Loomis e Congress.
Miles acuden a esta pequeña comunidad desértica a 30 kilómetros de Phoenix para asistir al Congreso Anual Internacional OVNI.
Milhares de pessoas rumam a esta pequena comunidade do deserto, a cerca de 40 km de Phoenix para assistir ao International UFO Congress.
Parece que está en congreso 404.
Parece vir de Congress Street East, 404.
Tenemos un accidente con un autobús en Columbus y East Congress Parkway.
Houve um acidente que envolveu um autocarro em Columbus e East Congress Parkway.