Conversation traduction Portugais

Mademoiselle Olga, si quiere vivir en el mundo tendrá que mejorar su conversación.

Mademoiselle Olga... se quer viver nomonde, tem de melhorar a sua conversation.

Estoy en el mismo balcón donde el asesinato, la escena traumática del asesinato de "The conversation" ocurre.

Estou na mesma varanda onde o assassinato, a cena traumática de assassinato de "O Vigilante" acontece.

En una entrada en el diario del Secretario de Guerra de Roosevelt Henry Stimson, con fecha de 25 noviembre de 1941 documentó una conversación que tuvo con Roosevelt.

Num jornal datado de 25 de Novembro de 194I, o Secretário de Guerra de Roosevelt, Henry Stimson, In a journal entry by Roosevelt's Secretary ofWar Henry Stimson dated November 25th, 194I, ele documentou uma conversa que teve com Roosevelt : he documented a conversation he had with Roosevelt :

# Un día, paseando en el parque # # escuché la conversación de una pareja. #

¶ One day while strolIin'through the park ¶ ¶ I overheard a lovers'conversation ¶

Teniendo una buena conversación

Making good conversation

Sr. Sparkly Conversation, sin embargo, no eres.

Sr. Conversador, no entanto, você não está.

Tal vez es como "The Conversation".

Talvez seja como "A Conversação".

La azurita fue usada exclusivamente para renovar un cuarto ceremonial llamado Salón de la Conversación.

O basalto foi, exclusivamente, utilizado para renovar uma sala ceremonial chamada "Conversation Hall".

Propongo que obtengamos autorización para entrar secretamente al Salón de la Conversación, recuperemos la laptop de Mikhail, y luego pongamos otra laptop dentro del cofre conteniendo documentos del SVR de bajo nivel de confidencialidad.

Proponho que obtenhamos autorização para entrar clandestinamente na "Conversation Hall", recuperemos o computador do Mikhail e, depois, coloquemos lá outro com documentos menos importantes.

Salón de la Conversación, recuperar la laptop de Mikhail, y luego poner otra dentro del cofre conteniendo documentos del SVR de bajo nivel de confidencialidad.

Conversation Hall, trocar o computador do Mikhail por outro com documentos menos importantes.

Llegaremos aquí, a solo unos pasos de las puertas del Salón de la Conversación, justo a la vuelta de este escritorio de guardia.

Acabaremos aqui, apenas a alguns passos das portas para a "Conversation Hall", muito perto da secretária deste guarda.

Pasamos por las puertas al Salón de la Conversación, llegamos al cofre.

- Pois. - Atravessamos as portas, até "Conversation Hall" e chegamos ao cofre.

Es un segmento que vamos a llamar "Calle Conversación"

É um segmento que vamos chamar de Conversation Street. ( Conversa de rua )

Y hacer una izquierda suave en la calle de conversación.

E virar á esquerda na Conversation Street.

Para la calle de conversación.

Para Conversation Street.

Es hora de dar un suave giro a la izquierda hacia Conversaciones de Calle.

É hora de fazermos uma suave curva à esquerda na Conversation Street.

Y este es el final de Conversaciones de Calle.

E esse é o final de Conversation Street.

Porque ahora es momento de enganchar y virar a la izquierda hacia Conversation Street.

Mas agora É hora de largá-lo uma roda dentada E gancho um esquerdo Em Conversation Street.

Este es un tema caliente en Conversation Street.

É pior. - Isso é um Tópico em Conversation Street.

Vamos a avanzar un poco en Conversation Street, ¿ verdad?

Vamos avançar um pouco mais adiante Conversation Street, vamos?

Creo que es suficiente de Conversation Street, así que volvamos a nuestra película.

Acho que é o suficiente Conversation Street, Então vamos voltar ao nosso filme.