Translate.vc / Espagnol → Portugais / Dacia
Dacia traduction Portugais
18 traduction parallèle
¿ No tienes un Dacia Azul?
Não tens um Dacia azul?
- Cuando Trajano conquista Dacia.
. Trajan conquers Dacia.
El me dacia : "Si tú no tienes la fuerza del guerrero espiritual, no serás bueno jamás"
De qualquer maneira, tinhas de aprender a andar a cavalo primeiro. Assim farei! Eu ouvi dizer que cada cavalo julga o seu dono.
Es un Dacia Sandero.
É um Sandero Dacia.
Es el Dacia Sandero.
Esse é o Sandero Dacia.
Te lo compré, es segunda mano, Pero te compré un Dacia Sandero.
Eu comprei você, ele é de segunda mão, mas eu comprei-lhe um Sandero Dacia.
De verdad es mi Dacia Sandero?
Oh, cara! Essa é a minha Dacia Sandero?
Dacia Sandero.
Dacia Sandero.
Me gustaba el Dacia Sandero.
Eu gostei da Dacia Sandero.
.. derecho al Dacia clásico de este pobre hombre.
.. Em Dacia clássico deste pobre homem.
Dacia, encendamos el grill
Dacia, acende o grelhador.
Dacia, eres una mariposa con un aguijón de avispa. Quítate la ropa.
És uma borboleta com ferrão de vespa.
¡ Porque el Dacia Sandero está a la venta en el Reino Unido y conquistando al país!
porque o Dacia Sandero está à venda no UK e a dominar a nação!
Su nombre era, como, Dacia y Deana o algo así.
Chamava-se, Dacia ou Deana ou algo parecido.
- Es un Dacia Sandero. - ¿ En serio?
É Dacia Sandero um. É isso?
Eso significa que me estoy divirtiendo y estoy en desventaja. A diferencia del Ford y el Dacia, el Up!
Isso significa que eu estou me divertindo e eu estou na borda irregular. Hee-hee! Ao contrário da Ford e da Dacia, o Up!
Sin embargo, como el Volkswagen es más pequeño que el Ford y que el Dacia, no tuve que aparcar a kilómetros del hotel.
No entanto, porque o VW é menor do que o Ford eo Dacia, eu não tenho que estacionar milhas e milhas de distância.
Escucha, si movemos la 15ª al norte, a Dacia, cogemos la 12ª...
Avançamos a 15 para norte, para a Dácia. A 12...