Depo traduction Portugais

Y tras eso, Pippin y yo nos quedamos vigilando y te seguimos y preguntamos a todos.

E, depo ¡ s d ¡ sso, P ¡ pp ¡ n e eu saímos provurando... e segu ¡ mos vovê. F ¡ zemos perguntas em todos os lugares.

Tras su actuación, no importará cuál sea su nombre.

Depo ¡ s de sua apresentação esta no ¡ te, seu nome não ¡ nteressa.

Estoy aquí y tú también tienes suerte de estar aquí después de las tonterías que hiciste después de irte.

E vovê tem sorte por estar aqu ¡ também. Depo ¡ s de todas as vo ¡ sas absurdas que fez desde que sa ¡ u de vasa.

Después de eso... no lo sé.

Depo ¡ s d ¡ sso, eu não se ¡.

¿ Después? ¿ Si cayera el Anillo y estuviésemos a las manos?

Depo ¡ s d ¡ sso, se o Anel va ¡ r no fogo e est ¡ vermos perto...

¿ Después de eso, querido Sam? No me preocuparía.

Depo ¡ s d ¡ sso, quer ¡ do Sam, não me preovupar ¡ a.

¿ Qué vendrá después?

O que vem depo ¡ s d ¡ sso?

Castración química, Depo Provera.

Castração química, Depo-provera...

Quiero que me dé Depo-Provera.

Quero que me receite depo-provera.

Una gran dosis de Depo-Provera te castrará químicamente.

Uma dose alta de depo-provera vai castrá-lo quimicamente.

Te escribiré el nombre de una droga. No necesitas la receta. Y es igual que el Depo-Provera.

E vou dar-lhe o nome de um fármaco que não precisa de receita e com um aspecto igual ao da depo-provera.

Podría informarla sobre el uso de preservativos y darle Depo-Provera.

Estava a pensar dar-lhe preservativos e receitar-lhe anticoncepcionais.

Deponerte, marchar hacia el sur, a Nápoles.

- Depô-lo-ia e seguiria para Nápoles.

Ah, sí, me he enterado de tus planes para deponerlo.

Sim, os seus planos para depô-lo chegaram-me aos ouvidos.

Perdonar al emperador, o deponer y arrestarlo pero tome una decisión.

Perdoar o imperador, ou depô-lo e prendê-lo mas tome uma decisão.

Scott Henderson dijo que había manejar el depo.

O Scott Henderson disse que tratava do depoimento.

- haciendo el Benson depo el martes pero si queremos que en el vídeo, yo necesitan otro tribunal reportero.

A comparência de Benson será na terça-feira... mas se o queremos no vídeo, é preciso um repórter diferente.

Y el día...

E o dia depo...

De hecho, como usted sabe, ayudé a deponer a mi marido.

Talvez saiba que ajudei a depô-lo.

Pospuse el depo.

Adiei o depoimento.

Pippin y Merry, síganlo.

Depo ¡ s, vão P ¡ pp ¡ n e Merry.

Bien, es posible que los otros llegaran después...

Bem, talvez alguns outros tenham aparecido depo...

Maggie se salio.

DOME DEPO ( Loja da Cupúla ) A Maggie saiu.

¿ Depo?

Anticoncepcionais?

Entonces ciertamente debe ser eliminado.

Nesse caso, é imperativo depô-lo.

Queremos removerlo del cargo a usted y a la Corte.

Nós queremos depô-lo a si e à corte.

"Durante ese tiempo, gran parte de la población " comenzó a volverse contra el emperador, " finalmente lo depusieron y lo encarcelaron.

Nesse tempo, a maioria da população começou a virar-se contra o Imperador, até finalmente depô-lo e aprisioná-lo.