Translate.vc / Espagnol → Portugais / Díre
Díre traduction Portugais
6 traduction parallèle
Díré sólo la verdad
Apenas direi a verdade
Dínos algo. - Sí, les díré algo.
Eu dou-vos.
Te díré esto : No creo que los que regresaron fueran los héroes de la guerra. Esos siguen estando allá.
Deixem-me dizer isto acredito que há muito poucos heróis que regressam da guerra.
Le díré algo más. Son las caras de ángeles... como la de ella las que se te acercan sonriendo y luego te vuelan en pedazos.
Vou dar-te mais uma dica, são as caras de anjos como a dela que se aproximam sorrindo e te fazem em pedaços.
¿ Cómo le díre a mi madre? Tal vez te pueda ayudar.
Talvez te possa ajudar.