Elbow traduction Portugais

¡ Oh, Señor Dios, me olvido!

- "The elbow, madame". Oh, por Deus, esqueci!

¡ Perdone Vuestra Alteza, "the elbow".

Desculpe Vossa Alteza, "the elbow"..

- Eso he dicho : "the elbow". - Sí...

Foi o que disse : "the elbow".

"the fingers", "the nails", "the arm", "the elbow",

"the fingers", "the nails", "the arm", "the elbow",

Hay un club al que va mucha gente de la música y se llama Espacio.

Um clube que muitos músicos frequentam chamado Elbow Room.

El "Elbow Room", un viejo Club Punk-Rock se convirtió en un polirubro.

O The Elbow Room, um antigo clube de punk rock, tornou-se numa drogaria.

I knocked him on his ass with my elbow.

Derrubei esse sacana com o cotovelo.

Fuimos a verlos al "Elbow Room."

Fui vê-los ao Elbow Room.

¿ Queréis ir a tomar algo

- Vocês querem ir beber ao Bent Elbow?

Así que, Brent Elbow, ¿ aquí vamos?

Vamos ao "Ben Elbow"?

Lo saqué de la garganta de Maura Thatcher el día que perdió los papeles con tu familia en el Bent Elbow.

Retirei-o da garganta da Maura Thatcher no dia em que ela confrontou a tua família no Bent Elbow.

Había entrado al Bent Elbow.

Eu entrei no Bent Elbow.

Así que o pueden respaldarnos, o los haré doblegarse, buscaré una Elbow Deep calibre 45 y vaciaré el maldito cargador.

Por isso ou eles juntam-se a nós, ou eu vou dobrá-los, enfiar bem fundo uma.45 e esvaziar o raio do carregador.

¿ Porque ese de las coderas, el Dr. Elbow, es el jefe del servicio de medicina forense de la mancomunidad de Massachusetts?

Porque, ali o Dr. Cotoveleira é o chefe da Medicina Legal da "Commonwealth" de Massachusetts?

Bebí un poco con Stewie en El Elbow.

Tomei umas com o Stewie lá no Elbow.

"The elbow".

"The elbow".

- "the bilbow"... - "The elbow, madame".

- "the bilbow"...

¡ "the elbow"!

¡ "the elbow"!

Elbow, Ref!

Cotovelo, árbitro!

Elbow!

Cotovelo!

- en el Bent Elbow?

- Sim.