Endurance traduction Portugais

CARRERA DE RESISTENCIA DE 1000 KM PREMIO DE 2000 $

CORRIDA DE ENDURANCE DOS 1000 KM PRÉMIO $ 2.000

Sí, tío, hago carreras cortas como el viento. Te lo devolveré.

Meu, já fiz endurance, também aguento isso.

Houston, habla la nave Endurance.

Houston, fala a nave Endurance.

Mi palabra en código será "resistencia".

A minha palavra de código vai ser "endurance."

El HMS Endurance, el buque patrullero de la Marina Real británica.

O HMS Endurance. Navio da Patrulha do Gelo da Marinha Real.

El Endurance lleva 2 helicópteros Lynx, utilizados para colaborar con la Prospección Antártica Británica y el Servicio Hidrográfico.

O Endurance transporta dois helicópteros Lynx utilizados no apoio ao Levantamento do Antárctico e ao Gabinete Hidrográfico.

Un raro y bienvenido momento de calma de la interminable batalla espera a los caballeros Jedi Anakin Skywalker y Mace Windu durante su viaje por el espacio a bordo del crucero Jedi Endurance preparando su encuentro con una fragata de la República.

Uma rara e apreciada pausa da batalha espera os Cavaleiros Jedi Anakin Skywalker e Mace Windu à medida que viajam através do espaço a bordo do cruzador Jedi Endurance, preparado para se encontrar com uma fragata da República.

Bienvenidos al crucero Jedi Endurance.

Bem vindos ao cruzador Jedi, o Endurance.

Hasta que recuperemos la navegación, el Endurance es un blanco gordo y fácil.

Até termos a navegação de volta, a Endurance é um alvo fácil.

Para eso se hace, para darle resistencia y ventaja.

É para isso mesmo. Dar ao rapaz alguma endurance, capacidade de luta.

- Un mérito de resistencia

- Feat De endurance.

RESISTENCIA EN CENTRO MÉDICO SISTEMA ÉPSILON ERIDANI 25 DE MARZO DE 2525 pero cuando despertamos, éramos algo nuevo.

CENTRO MÉDICO ENDURANCE SISTEMA ÍPSILON ERIDANI - 25 DE MARÇO 2525 Mas, quando acordámos, éramos algo novo.

Cuando llegó al mar de Weddell empeoraron las condiciones climáticas y causaron que su barco, el Endurance quedara atrapado en el hielo.

Quando chegou ao mar de Weddell, as condições meteorológicas fizeram com que seu navio, o Endurance, encalhasse na massa de gelo.

Después de soportar 40 semanas atrapado en un mar congelado el Endurance finalmente sucumbió a la presión que lo comprimía y comenzó a romperse.

Depois de resistir mais de 40 semanas preso num mar congelado, o Endurance sucumbiu finalmente às imensas pressões que sofreu e começou a colapsar.

Endurance, este es Houston.

Endurance, fala Houston.

- Endurance... Tenemos una transmisión en vivo del... lanzamiento de la Capitana Maddox para Uds.

- Endurance, temos uma transmissão em direto do lançamento da Capitã Maddox.

TRABAJA COMO OSTEÓPATA Y HACE MÁS DEPORTES DE RESISTENCIA

CONTINUA A TRABALHAR COMO OSTEOPATA E FAZ MAIS DESPORTOS DE ENDURANCE