Esposito traduction Portugais

Esposito quiere que coincida con el 4 de Julio norteamericano, para imitar a su héroe George Washington.

Esposito quer que coincida com o dia da independência americana para ele imitar seu herói, George Washington.

Esposito sabe como conseguir armas, pero yo no conozco su plan.

Esposito tem um modo de arranjar armas, mas eu não conheço o plano.

Esposito y sus rebeldes no son comunistas.

O Esposito e os seus rebeldes não são comunistas.

Entonces, los indignados Estados unidos veran las bestias sanguinarias que son Esposito y sus hombres y obtendremos todo el apoyo que necesitamos.

Isto ofenderá os EUA que verão que animais sanguinários são Esposito e os seus homens e teremos o apoio que precisamos.

Esposito quiere verte.

Esposito quer ver-te.

Estamos en el campo rebelde, con Esposito.

Estamos no campo rebelde com Esposito.

- Esposito quiere verte.

- Esposito quer ver-te.

- Esposito intento matarme.

- Esposito tentou-me matar.

Para que tu Gobierno culpe a Esposito.

Para que o teu governo culpasse Esposito.

- Sí, la Sra. Esposito.

- Mrs. Esposito.

Iré a preguntar a la Sra. Esposito.

Vou falar com Mrs. Esposito.

- Esposito.

- Esposito.

Esposito, ¿ qué mierda espera, un empujón?

Esposito, que merda esperas, um empurrão?

Espósito, revisa a este primero.

Esposito, revista este primeiro.

Espósito, no estás muerto hasta que no te lo diga ¿ entendido?

Esposito, não estás morto até que eu te diga que estás, entendido?

Unidad 477 en persecución hacia el este, por Espósito.

Unidade 477 em perseguição, direcção Este, na Esposito.

Esposito, Carlos.

Esposito, Carlos. Juiz do conselho.

Annie Esposito no me hubiera dejado, de tener una lista así.

Annie Espósito não me ia deixar ter uma lista assim.

Pero tuve un verdadero indicio cuando mi madre me llevó a ver al Padre Esposito, quien insistió enojado que si seguía "viendo cosas", debería hacerme monja, lo que, aunque es una noble vocación, es un serio revés para los chicos interesados por ti.

Mas percebi logo quando a minha mãe me levou a ver o Padre Esposito, que zangado insistia que se eu continuasse a ver coisas, teria de ir para freira, coisa que, apesar de ser muito nobre, é um grande travão ao interesse dos rapazes por uma pessoa.

Sólo va a ser una noche... esposito.

É só por uma noite...

Esposito.

Maridinho.

¡ Dispara, Espósito!

Vamos arrancar, Esposito! Vamos arrancar!

Adiós, Espósito.

Adios, Esposito.

Hola, Espósito.

Olá, Esposito.

Bien. ¿ Quién es Tony Esposito?

Ai é? Quem é o Tony Esposito?

Srta. Esposito a cortar.

Srta. Esposito. Pode ir cortando.

Así que, Srta. Esposito le sugiero que comience a vender suéteres porque para llevar a cabo su revolución va a tener que recaudar 25 mil dólares.

Então, Srta. Esposito... Posso sugerir que você comece a vender camisetas de "Salve os Animais", porque para você continuar sua revoluçãozinha, você vai precisar tirar de baixo do colchão US $ 25 mil.

Usted elige, Srta. Esposito.

A escolha é sua, Srta. Esposito.

Esta clase es de biología, Srta. Esposito.

Aqui é Biologia, Srta Esposito.

Muchas gracias por acomodar su agenda, Srta. Esposito para que podamos charlar sobre su arrebato anfibio.

Muito obrigada por mudar seu horário para hoje, Srta. Esposito. Então podemos ter uma conversinha a respeito do seu fetiche por anfíbios.

Háblame de Lily Esposito.

Me diga da Lily Esposito.

El testimonio de un niño... fue decisivo para condenar a Esposito a cadena perpetua.

Foi o testemunho ocular de uma criança... que selou o destino de Esposito de uma vida na prisão.

Se acusa a Esposito del brutal homicidio... de un comerciante de Brooklyn.

As acusações contra Esposito partiram do brutal homicídio... de um dono de uma loja em Brooklyn.

Según la policía, Esposito apaleó a la víctima y enterró su cadáver... sin percatarse de la presencia de un alumno... de la Primaria Woodbury, en una excursión escolar.

Segundo a polícia, Esposito espancou e depois enterrou o corpo da vítima... sem ter consciência de que o crime estava a ser testemunhado... por um aluno do 5º ano da escola preparatória de Woodbury.

Debe ser un sicario de Esposito.

Tem que ser o homem infiltrado do Esposito.

el secuaz de Esposito lo mató.

O homem do Esposito já o apanhou.

El agente me dijo que el secuaz de Esposito está en la escuela.

O Marshal disse que o homem do Esposito é alguém de dentro da escola.

- Por dinero ; el testimonio de Eric... es lo único que puede enviar a Esposito a prisión.

O testemunho do Eric... é a única coisa que pode voltar a pôr o Esposito na cadeia. - Onde está ele?

- Testificaré contra Esposito.

- Posso testemunhar contra o Esposito. - Cala-te!

¿ Por qué no le ofreces más dinero, Esposito?

Porque não lhe ofereces mais dinheiro, Esposito?

No entiendo... "Nuevos Cargos Contra Esposito" cómo hicieron para escribir el artículo sin mencionar al hombre... que lo hizo posible.

Agora, não consigo compreender como conseguiram a história, e não fazem menção do homem que possibilitou tudo.

Si Espósito cree que nos obligará a la fuerza, está equivocado.

Se o Esposito pensa que brinca connosco, está enganado.

¿ "Esposito Gordito"?

Queres gelado?

Así que fui a ver a Tommy Espósito.

Assim que falei com o o Tommy Esposito.

¿ Qué hay de Kitty Weir y de Rosita Pedrazo?

Então e a Kitty Weir ou a Rosita Pedraza? E a Mary Esposito?

¿ Qué dices de Mary Esposito o Cher Watkins?

Então e a Sheryl Watkins?

Esos son Víctor y Valerie Esposito. Traídos de Jersey.

São o Victor e a Valerie Esposito, de Jersey.

Lo traía la Sra. Esposito entre sus pertenencias.

É um dos objectos que estavam na posse da Sra. Esposito aquando da apreensão.

Sra. Esposito ¿ usted adoptó a Adam?

Sra. Esposito... A senhora adoptou o Adam?

¿ Qué, esposito?

O quê, maridinho?

Sr. John, Srta. Esposito están castigados.

Sr. John. Srta. Esposito.