Translate.vc / Espagnol → Portugais / Fetch
Fetch traduction Portugais
40 traduction parallèle
Fetch Lebel.
Basófias...
Busquen al doctor Winkler y lleven, o a él a mi oficina.
Cheme o Dr. Fetch Winkler ao meu escritório.
Fetch de yodo, ¿ ok?
Traga o iodo, ok?
Fetch
Busca.
Lo que en Irlanda llaman "fetch".
O que os irlandeses chamam um espectro.
Mira esto, Fetch.
Olhe isto, Fetch.
Toma.
Fetch.
Fetch!
Busca.
Fetch hijo de Coul.
Busqueis o filho de Coul.
A la casa de Atticus Fetch.
À casa do Atticus Fetch.
Era tan bueno, era Go Fetch.
Era muito bom. It was, um... Go Fetch.
En Go Fetch, ¿ cuál fue tu canción favorita?
No Go Fetch,, qual foi a preferida? É como os filhos.
Pero si tuviera que elegir una, si me pusieras un arma en la cabeza Step and Fetch It.
Mas se tivesse de escolher, se apontasses uma arma à cabeça... Step and Fetch It.
Atticus Fetch.
Atticus Fetch.
Sr. Fetch.
Senhor Fetch.
Señora Fetch.
Sra. Fetch.
¿ Y el señor Fetch?
E o Senhor Fetch?
Nos aburrimos, fumamos hierba, y queríamos conocer a Atticus Fetch, ¡ sí!
Estávamos aborrecidas, fumamos uma erva, e queríamos conhecer o Atticus Fetch!
Si tuviera que escoger, elegiría "Fetch en vivo, Todo por tu cara", porque ese tiene todos tus grandes éxitos.
Se tivesse de escolher, diria para escolheres o "Fetch Live, All Over Your Face" porque esse álbum tem todos os teus sucessos.
¿ De verdad creías que había nacido como Atticus Fetch?
Pensavas mesmo que ele nasceu como Atticus Fetch?
Tuve que crear a Atticus Fetch.
Tive de criar o Atticus Fetch.
¡ Ophelia! Tuve que crear a Atticus Fetch. Y ahora tengo que matarlo, antes de que él me mate a mí.
Tive de criar o Atticus Fetch e agora tenho de o matar, antes que ele me mate a mim.
Hubo una época en la que Atticus Fetch hizo buena música. Y si alguna vez fuiste bueno, puedes volver a serlo.
O Atticus Fetch fez música do caraças, a dada altura, e quem já foi grande pode voltar a ser.
- Step and Fetch it.
- "Step and Fetch It".
¡ al puto Atticus Fetch!
O grande Atticus Fetch!
¿ Ese es Atticus Fetch?
Aquele é o Atticus Fetch?
¿ Ese es Atticus Fetch?
É o Atticus Fetch?
'Ll FETCH, se sentará con criterio, Yo incluso darle la mano!
Eu fico quieto, ajoelho-me, até dou a pata.
Fetch Retrieve es una de las mejores compañía en internet del mundo, John.
Fetch Retrieve é das empresas da Internet mais importantes.
Hay una razón por la que la gente elige Fetch Retrieve cuando necesitan buscar algo en la red, y este hombre viniendo por el pasillo es una gran parte de eso.
Há uma razão pela qual as pessoas escolhem Fetch Retrieve quando têm de encontrar uma coisa online, e o homem no corredor é grande parte disso.
BAV, ¿ cómo le va en el mercado hoy a Fetch Retrieve?
BAV, como Fetch Retrieve está hoje no mercado?
Fetch Retrieve está en alza hoy $ 1.87.
Fetch Retrieve subiu 1,87 dólares hoje.
Tú accederás a los servidores de Fetch Retrieve.
Você vai aceder aos servidores da Fetch Retrieve.
Accede a los servidores de Fetch Retrieve.
Aceder aos servidores da Fetch Retrieve por mim.
Es el algoritmo de emergencia para Fetch Retrieve.
É um algoritmo de segurança da Fetch Retrieve.
Los anunciantes de Fetch Retrieve los ofrecen todos.
Todos produtos actualmente vendidos pelos anunciantes da Fetch Retrieve.
Pronto, BAV dará forma a las emociones de millones de usuarios, y Fetch Retrieve será una de las más poderosas plataformas de publicidad y entrega de contenidos en el mundo.
Em breve, o BAV vai moldar emoções de milhões de utilizadores e a Fetch Retrieve vai ser uma das mais poderosas plataformas de marketing e conteúdo do mundo.
Sentina. Fetch.
Bilge, pegue.
¡ Fetch!
Pegue!