Fever traduction Portugais

I had a fever. *... tuve una fiebre.

Tive uma febre

Quiero ver "Fiebre de danza."

Vou ver o "Dance Fever".

Estos son los Bee Gees, y esta va por ti, Cheryl Ann, con "Saturday Night Fever" por décima vez seguida.

Aqui estão os Bee Gees para Cheryl Ann. Com o tema "Saturday Night Fever" dez vezes seguidas!

"Amor en Juego" "Algo más que Colegas"

"Fever Pitch"? "Sócios"?

Yo no voy a llevar a ver Jungle Fever

Não te vou levar a ver Jungle Fever!

Territorio de Saturday Night Fever.

- Ao sul da ilha.

actually, me entero de que ella y el Quaker Oats dude... tiene una especie de cosa Fever Jungie ir.

Diz-se que ela e aquele sujeito dos cereais... estão a ter um relacionamento interracial.

Si llaman ahora, recibirán de regalo Fiebre gaitera.

Compre já e ganhe um CD grátis, Horn Pipe Fever.

Ese "Dance Fever" era mi favorito.

A "Dance Fever" era a minha preferida.

DESLIZADORES

Sliders S01E03 Fever Tradução e revisão : Equipa PT-Subs

Encierro prolongado, "cabin-fever B.S." ya sabes, como, por qué la gente en Minnesota se empiezan a volar los sesos y a matarse entre sí cuando están atrapados por la nieve.

Ela está a estudar a Síndrome de Isolamento... sabes, tipo, porque é que as pessoas de Minnesota... começam a rebentar os miolos e a matarem-se umas às outras quando ficam isoladas na neve.

Creo que "Fever Dog" es un gran paso adelante. Y que hayáis producido el álbum vosotros ha sido un gran acierto.

Acho que a canção "Fever Dog" é um grande passo em frente e por vocês a terem produzido, em vez de o Glyn Johns foi a escolha acertada.

Cuando dijiste que te gusta "Fever Dog". ¡ Eso es el colocón!

O facto de dizeres que gostaste de "Fever Dog". Que sensação fantástica!

"Fever Dog".

"Fever Dog".

A su derecha está nuestra encantadora placita... con la disco Fever y el Club Pavo Real.

Á direita têm uma encantadora praçeta, com Disco Fever e o Clube Pavão.

Perdona, ¿ No eres Deney Terrio de'Dance Fever'?

Perdão. Não é o Deney Terrio da Dance Fever?

Y no sabemos "Pac-Man Fever".

- E não conhecemos "Pac-Man Fever".

- ¿ Recuerdas al John Travolta de la foto?

- Lembras-te do "Sr. Saturday Night Fever"?

"Fiebre Gay!" ( "Gay Fever" )

"Gay Fever!"

"Fiebre Gay?"

"Gay Fever?"

"Saturday Night Fever" fue el tema.

"Saturday Night Fever" foi o tema do baile.

No, la gastó a Anabellie Scorillie en Jungle Fever, nene.

Não, ele deu cabo da peida da Anabellie Scorillie em Jungle Fever, querido.

I got a fever for the flavor of the coochie

I got a fever for the flavor of the coochie

I got the fever for the flavor ofa coochie

I got the fever for the flavor of a coochie

I got the fever for the flavor of a coochie

I got the fever for the flavor of a coochie

I got a fever for the flavor of a coochie

I got a fever for the flavor of a coochie

Easter Parade, Un americano en París Y en regalo bonus, los nuevos clásicos : Urban Cow-boy, fiebre del sábado noche, Grease, Footloose y Flashdance

Funny Girl, Easter Parade, An American in Paris e, como bónus, a série de dança clássica, Urban Cowboy, Saturday Night Fever,

Okay, de acuerdo. - esta tarde, indio, pero mañana, Saturday Night Fever y Thailandes.

Pronto, comida indiana hoje, amanhã Saturday Night Fever e tailandesa.

Muy Jungle fever.

A "febre da selva".

Calle 6 y Alexandria, club Fever.

Na Sixth Street com a Alexandria, um clube chamado Fever. Conhece?

La esposa cree que está en Fever.

A Sheila está com a mulher dele. Ela acha que ele está no Fever.

Testigo está en el club Fever, 6a. y Alexandria.

A testemunha está num clube chamado Fever, na Sixth com a Alexandria.

Inventa nombres para el producto : "Saludo Rosa", "Fiebre Amarilla".

Arranja nomes para o produto tipo "Pink Yo", "Yellow Fever".

Dirty Mary Crazy Larry y White Line Fever, los autos de verdad chocaban contra otros autos de verdad.

'Dirty Mary Crazy Larry'e'White Line Fever', os carros de verdade chocavam contra outros carros de verdade.

Un profesor de canto cuyos pupilos son los que grabaron PacMan Fever en 1982

Uma professora de canto cujas estrelas são os tipos que gravaram o "Pac-Man Fever" em 1982.

"Sábado Night Fever," "Better Off Muerte,"

"Sábado Night Fever," "Better Off Muerte,"

Sí, pero en Fiebre de Sábado por la Noche...

Sim, mas no Saturday Night Fever...

Legend of the Seeker - 1x21 Fever Pensaba que te gustaba mi estofado.

Achei que gostasse do meu guisado.

Revisión : M-Rok

LEGEND OF THE SEEKER [S01E21] "Fever"

No sabía que la fiebre del sábado noche flotaba en el aire.

Não sabia que "Dance Fever" estava de volta às rádios.

Llamé a "Fever 104 FM" de New Delhi y fui la cuarta persona que dijo la frase entera que decía :

Liguei para a Fever 104 FM de Nova Deli e fui a quarta pessoa a dizer a frase :

"Fever 104, aajke naye acchha sangeetka ghar."

Fever 104, aajke naye acchha sangeetka ghar.

Que significa : "Fever 104, hogar de la buena música actual."

O que significa : "Fever 104, a rádio da boa música".

- Fever.

- "Fever".

- ¿ Fever?

- "Fever".

Suzi Quatro versionó Fever.

A Suzy Quatro gravou "Fever".

* You give me fever * Hey! Paren eso!

Olhem lá, parem com isso!

Jungle Fever, ¿ quieres venir?

Ei, malucos, querem-se juntar à nós?

Shark 1x14 - "Starlet Fever"

- Obrigado pelo convite. - Tenho um problema.

Acepta la felicidad con los problemas. ¿ Qué tal, Sr. Saturday Night Fever?

Que se passa, Sr. "Febre de Sábado à Noite"?

Nauseas.

"Cabin fever".