Gage traduction Portugais

Gage.

Gage.

? Sr Gage?

Sr Gage?

Sr. Gage, aqui esta el dinero de Ia caja fuerte.

Sr. Gage, este e o dinheiro do cofre forte.

Creo senor Gage, que va en serio.

Eu acho que eIe esta a falar a serio, Sr. Gage.

iGage, tome un caballo, un par de pistolas y venga!

Gage, pegue num cavalo, numas pistolas, e venha comigo!

iSenor Gage, continuen su camino!

Sr. Gage, ponha os carros a andar!

¡ Gage!

Gage!

¿ Quieres hablar con Gage?

- Queres falar com o Gage?

Louis, déjalo a Gage que lo haga. Aquí tienes, amigo.

- Louis, deixe o Gage segurar.

- Lo lograste. Gage la hace volar.

O Gage está a soltar o papagaio.

En un minuto, cariño. Deja que Gage termine su turno.

- Espera que a vez do Gage termine.

Gage está haciéndola volar.

- O Gage está a soltar o papagaio.

Llevaré esta foto, Sr. Crandall hasta que Dios permita que Gage regrese.

Vou ficar com esta foto até que Deus deixe o Gage voltar.

¿ Me dices que ese lugar sabía que Gage iba a morir?

Está a dizer que aquele lugar sabia que o Gage ia morrer.

Digo que quizá ese lugar hizo que Gage muriera porque te mostré el poder.

Estou a dizer... que aquele lugar pode ter morto o Gage, porque eu lhe mostrei o poder.

Si no surge nada bueno de la muerte de Gage, creo- -

Algo de bom pode ter vindo com a morte do Gage...

Sobre papá y Gage y alguien llamado Paxcow.

Com o papá... e o Gage... e alguém chamado Paxcow.

Gage.

Oh Gage.

Gage y yo te atraparemos ¡ por dejarnos morir!

O Gage e eu... vamos apanhá-la. Por ter-nos deixado morrer!

No me detendré, Gage.

Não vou parar, Gage.

Regresa conmigo, Gage.

Volta para mim Gage.

Gage.

Gage...

Gage, ¿ qué hiciste?

Gage, o que fizeste?

- ¿ Gage?

Olá papá!

Bien, Gage.

Está bem Gage.

Esperé demasiado tiempo con Gage.

Esperei demais com o Gage.

Y también Richard Gage, un mayordomo de la familia por casi veinte años.

E Richard Gage, um criado. Que nos serviu por 20 anos.

Fue Gage, quién lo vio primero.

Foi Gage que o viu primeiro.

Le dije a Gage que se deshiciera de esa vil criatura.

Eu disse a Gage para dar um fim naquela coisa do mal.

Una semana después del día que Dick Gage fue enterrado el gato volvió.

Uma semana depois, no dia em que Gage foi enterrado, o gato voltou!

Desenterró al pequeño Gage.

Desenterrou o pequeno Gage.

- John Gage.

- John Gage.

John Gage.

John Gage.

De John Gage.

De John Gage.

El Sr. Gage dará una fiesta esta noche en su suite.

Esteja descansado. O Sr. Gage vai dar uma festa na suíte dele.

Es un regalo de Gage.

Um presente do Gage.

Conocimos a John Gage. ¿ Lo conoces?

Conhecemos o John Gage. Sabe quem é?

Y hoy fui a ver a Gage.

Fui ter com o Gage.

Quiero hablar contigo, Gage.

Quero falar consigo, Gage.

Un hombre llamado Gage sufrió una lesión en la misma zona.

Um homem chamado Gage tinha uma vara cravada na mesma região.

Entiendo que tiene un problema con Gage Petronzi.

Ouvi dizer que o Gage Petronzi está a ter problemas.

Gage es un campeón.

Gage é um campeão.

Y encontrará una más adecuada para un campeón del calibre de Gage.

E encontre notas mais propícias a um atleta da estatura do Gage.

Gage Petronzi, el tercero, será el próximo plato del menú.

Gage Petronzi, o terceiro melhor nadador, é o próximo item no cardápio.

Gage, ¿ estás con nosotros o no?

Gage, estás connosco ou não?

Quizás Gage tenga algo en la sangre que a Angel no le gustó.

Talvez o sangue de Gage tivesse algo que o Angel não gostou.

Puedo vigilar a Gage cuando Buffy no puede.

Posso vigiar o Gage quando a Buffy não puder.

¿ Dónde está Gage?

- Onde está o Gage?

¡ Gage!

- Gage!

¿ Gage?

Gage?

Gage.

- Gage...