English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Espagnol → Portugais / Giorno

Giorno traduction Portugais

56 traduction parallèle
- ¡ Buon giorno! - ¡ A ritorno!
- "Buon giorno!" - " A ritorno!
Bon giorno, Golfo.
Ei, buongiorno, Butch!
¡ Buongiorno!
Buon giorno!
Buenos días.
Buon giorno.
Y buon giorno, Sra. Ford.
E buon giorno, Sra. Ford.
La amante de lord Marchmain apareció al día siguiente.
A amante do Lord Marchmain apareceu no dia seguinte. - Buon giorno, Cara.
Bon giorno.
Buon giorno.
Mejor tiren su dinero por Ia alcantarilla. Damas y caballeros, no escuchen a este...
E buon giorno, bom dia Sopro-vos um beijo
Buon giorno, Lucia, querida. !
Buon giorno, Lúcia, querida.
Buenos días, señores.
Buon giorno, signore.
- Buon giorno.
- Buon giorno.
Buon giorno, signore!
Buon giorno, signore!
Esta es Gioia.
Esta é a Gioia. - Bon giorno.
Primero, sólo decía "buen día", pero ahora, tu hermano debe corregirme los verbos.
A princípio tudo o que sabia era dizer'buon giorno', mas agora... o meu pobre irmão tem de saber todas as conjugações dos verbos.
Hola, muchachas.
Buon giorno.
Buon giorno.
Buon giorno.
- Buon giorno, signore.
- Buon giorno, signore.
ll prigioniero ha solo un giorno al mese per la confessione.
Il prigioniero ha solo un giorno al mese per la confessione.
- Buon giorno. Está aquí, pero no creo que quiera ver a nadie.
Ele está cá, mas não me parece que queira ver alguém.
Che tuo marito e la tua matrigna portano avanti una tresca giorno dopo giorno nella casa tua e di tuo padre?
Que o teu marido e a tua madrasta têm vindo a conspirar, dia após dia, em tua casa e na do teu pai?
Buon giorno.
"Buon giorno". Não.
Buon giorno, signorina Gilchrist.
Buon giorno, Signorina Gilchrist..
Signorina, buon giorno.
Signorina, buon giorno.
"Bonjourno"
Buon Giorno.
¡ Buongiorno Summer!
Buon giorno, Summer.
Ya me bastó lo de "Buongiorno".
Conquistaste-me com o "buon giorno".
Se pronuncia "Buon giorno".
A aceitação veio lentamente. Pronuncia-se "buon giorno".
- Buon giorno!
- Buon giorno!
"E buon giorno", buen día Le arrojo un beso
E buon giorno, bom dia Sopro-vos um beijo
- "Buon giorno, buon giorno".
- "Bon giorno, bon giorno".
- ¡ "Signore" prefecto, "buon giorno"!
- "Signor" prefeito, "bon giorno"!
- Buenos días. - Muy bien.
- Bon giorno.
Un hombre de su clase, tiene un precio para todo.
Buon giorno.
Buenos días, bellas chicas.
"Buon Giorno!" 'Belas raparigas! '
Buon giorno, carissima.
Buon giorno, caríssima.
"Buon giorno", "buona sera".
"Buon giorno", "buona sera".
Buon giorno, buon giorno.
Bon giorno. Bon giorno.
Sr. Turner. Buongiorno.
Sr. Turner, buon giorno.
¡ LA TERCERA EN POCO MAS DE UN MES!
O "Il Giorno", por favor.
"II Giorno", por favor. Gracias.
Obrigado.
- Buen día.
- Viva. - Buon giorno.
- Buon giorno.
Buon giorno.
Buon giorno.
Bom dia.
Buon giorno. - ¿ Cómo estás?
Como está?
Buon giorno, Sr. Eisenhower.
- Olá?
Buon Giorno, Cari.
Buongiorno, cari.
Buenas tardes.
Bon Giorno!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]