Translate.vc / Espagnol → Portugais / Greedy
Greedy traduction Portugais
18 traduction parallèle
# I ain't greedy for that mansion on the hill
I ain't greedy for that mansion on the hill
Y adentro, verán el pozo de placer de La Golosa lo que volvió loco al Príncipe de Gales.
Venha ver o interior Bem de prazer de Greedy que transformou o Prince of Wales'cabeça.
They're all greedy, hopped up on sugar.
Ficam gananciosas, com a excitação do acúcar.
Como tú quieras, Greedy.
Concordo, Greedy.
- Está bien bien, Greedy.
Tudo bem, Greedy.
Greedy fue emboscado... por su propio falso hermano.
Ganaciosinho foi apanhado... pelo seu falso irmão.
Dile que puede dividir los 4 billetes con Greedy 2 y 2.
Diz-lhe que podemos dividir a 4 notas com o Greedy 2 por 2.
Fuí a la casa... y Horny y Greedy, ambos estaban esperándome.
Eu chego à casa... e o Horny e o Greedy estão os dois à minha espera.
Resulta que Greedy es duro como Horny.
Afinal o Greedy é tão horny ( excitado ) como Horny.
Pero nadie estaba tan enojado como Horny o Greedy.
Mas ninguém estava zangado como a Horny ou Greedy.
Horny y Greedy nunca tuvieron la cita de sus sueños, pero tuvieron su venganza.
Horny e greedy nunca tiveram o seu encontro de sonho. Mas conseguiram a vingança.
Cuando salió la noticia, decían que los malos se mataron entre ellos.
Quando saiu nas notícias... a história foi que os maus mataram Greedy e mataram-se entre eles.
Solo tomó una golosa BUT IT TOOK ONE GREEDY mascada a la galleta COOKIE-EATING, para manchar cama- - que yo ni siquiera sabia- - poner el ultimo clavo oxidado en nuestro ataúd.
Bastou um guloso ganancioso ( pee - stained bed wetter ) Que eu nem sequer conhecia.
Gracias por recibirme, greedy.
Obrigado por me veres assim, ganancioso.
Los paquetes, greedy.
Os pacotes, ganancioso.
No llevo un micrófono, greedy.
Eu não estou a usar nenhuma escuta, ganancioso.
Greedy poco chacal, ¿ verdad?
És um chacal ganancioso, não és?
Greedy manos del hombre.
"Mãos de homem ganancioso!"