Translate.vc / Espagnol → Portugais / Guardians
Guardians traduction Portugais
11 traduction parallèle
Aunque Los Guardianes perdieron por 26 puntos...
Embora os Guardians tivessem perdido por 26 pontos,
Y solo 5 de los Guardianes habían ido a jugar seguido.
Com 0 de 5 jogos ganhos, os Guardians eram os últimos classificados da Liga Nocturna de Touch Futebol.
Pero los Controladores anotaron primero. Y al recuperarse... una pelota perdida en el territorio enemigo al final del primer tiempo.
Todavia, os Controllers marcaram primeiro, recuperando a bola numa jogada desajeitada de Bart Williams, bem no centro do território dos Guardians no final do segundo quarto.
Los Guardianes se recuperaron en la segunda mitad. Moviéndose al fondo del campo, el mariscal intentó un touchdown.
Os Guardians empataram no início da segunda metade, avançando com marcações de 80 metros.
Y con menos de un minuto para terminar, perdiendo por 3 tantos... los Guardianes enfrentaban la extinción.
A menos dum minuto do final, a perder por 3 pontos, os Guardians enfrentavam a extinção das suas esperanças.
Estarías equivocada, no, en 1878... presencié la boda de Lord Rosebery y Hannah Rothschild en Board de Guardians, muy parecido a esto.
E estaria bem errada, não, em 1878, fui ao casamento do Lorde Rosebery com a Hannah Rothschild. Foi no Conselho de Família, uma coisa muito parecida.
Rise of the Tomb Raider, Project X Zone Two, la trilogía de Assassin's Creed Chronicles...
Guardians, Rise of the Tomb Raider, Project X Zone 2, Trilogia Assassin's Creed Chronicles... Sim, sim.
Guardians
OS GUARDIÕES
- ¡ Los Guardianes!
- Somos os Guardians.
Marvel's Guardians of the Galaxy S01E03
GUARDIÕES DA GALAXIA
- Quiero Minecraft, Halo 5 Guardians,
Minecraft, Halo 5 :