Heisman traduction Portugais

Yo y Eric Heisman estuvimos en Mexico hace dos semanas.

Eu e o Eric Heisman estávamos no México há quinze dias.

ganador de la copa Heisman en Harvard, y el senador más joven.

Harvard Heisman Trophy vencedor, E o senador mais novo do sul.

En realidad de un finalista del trofeo Heisman No bromee.

- 2º na corrida pelo troféu Heisman.

Eres un futbolista ganador del trofeo Heisman, deportista olímpico aún corres la Maratón de Nueva York y cada vez que te vemos en la pantalla arrojando una pelota en algún club haces pensar a la gente que el Presidente necesita una máscara de oxígeno.

É um jogador de futebol que ganhou o Heisman Trophy, ainda corre na Maratona de Nova Iorque e sempre que o vemos a atirar bolas no clube local, as pessoas pensam que o Presidente faz campanha numa tenda de oxigénio.

Kevin gano el trofeo Heisman hace dos años.

O Kevin venceu o troféu Heisman à dois anos.

Nena, éste es Flash Phillips, el chico Heisman.

Querida, este é o Flash Phillips, o tipo do Heisman.

Nunca hubiera podido competir con un ganador del Heisman.

Näo poderia competir com o Mr. Troféu Heisman.

Entrené con la armada durante, veamos, siete años. Y gané el trofeo Heisman.

Treinei com os SEALs da Marinha durante sete anos e ganhei o Troféu Heisman.

Digo, todos saben que Archie Griffin es el único que ganó el Heisman dos veces.

Todos sabem que Archie Griffin é o único tipo que ganhou o Heisman duas vezes.

No he visto a Heisman en mucho tiempo.

Não vejo o Heisman há tanto tempo!

Sólo... ¿ Querías ver si tenías el descaro de visitarme después de hacerme el gesto?

Estava apenas.... a tentar ver se tinhas o descaramento de deitar isso em cima de mim, depois de me dares a Heisman?

- El gesto.

- Heisman.

Un día ganará el trofeo Heisman.

Acho que um dia ganhará o Troféu Heisman.

- ¿ El Heisman?

- O Heisman, a sério?

- Flutie ganó el Heisman ese año.

- Flutie ganhou o troféu Heisman.

En esa caja, todo el día. ¡ Heisman!

Naquele cubículo o dia inteiro. Heisman!

... del equipo de fútbol. Cientos de espectadores esperan para saber el destino de, el nominado al Heisman, Josh Carpenter.

Centenas de espectadores esperam de saberem do destino de Josh Carpenter.

Ganarme mi pelota del Campeonato Nacional y mi premio Heisman.

Ganhar o Campeonato Nacional e o Heinsman.

Mi trofeo Heisman.

O meu troféu Heisman.

¿ Qué tal el "jugador de futbol americano"?

E que tal a pose Heisman?

¿ Hablas del Trofeo Heisman, Jim?

Está falando do Trofeu Heisman?

Trofeo Heisman anterior

Troféu Heisman

Dicen que Pete Dawkins se llevará el Heisman.

Dizem que Pete Dawkins vai ganhar o Troféu Heisman.

¡ Qué lanzamiento del mariscal texano y candidato al Heisman!

Um belo lançamento do capitão texano, candidato ao Troféu Heisman!

CLUB ATLÉTICO DOWNTOWN TROFEO HEISMAN de 1961... que John W. Heisman.

CLUBE ATLÉTICO DOWNTOWN TROFÉU HEISMAN de 1961... que John W. Heisman.

Desde 1935, el Trofeo Heisman distingue las mejores virtudes del atleta universitario.

Desde 1935, o Troféu Heisman premia as melhores virtudes do atleta universitário.

Habiendo dicho eso, el ganador del Trofeo Conmemorativo Heisman es

E assim, o ganhador do Troféu Comemorativo Heisman é

Quiero darle las gracias al comité Heisman.

Agradeço ao comité Heisman.

Mi plan es ser igual que usted, el mejor corredor negro de la NCAA, el Trofeo Heisman, todo.

Meu plano é ser igual a você. O melhor corredor negro da NCAA, o Trofeo Heisman, de qualquer forma.

Crees que ya tienes el Heisman. asegurado. Bromigo?

Achas que já tens o prémio Heisman garantido "mermão"?

Cariño, el Heisman no se va a aparecer de la nada en nuestra puerta.

Bebé, o troféu Heisman não vai simplesmente cair-te à porta.

El tipo está dispuesto ganar el Heisman.

O gajo está no caminho certo para ganhar o Troféu Heisman.

O eso, o su ambición de ganar el trofeo Heisman reemplaza a su deseo... ¡ de aprobar esta asignatura!

Ou a sua ambição de vencer o Heisman supera o seu desejo... de passar nesta disciplina!

Un hombre fiel de familia que ha demostrado gran nivel de profesionalismo desde incorporarse como ganador del Heisman.

Um homem de família fiel, sempre exibindo um nível de profissionalismo desde que entrou na liga como um vencedor sábio...

- ¿ El Heisman?

- O Heisman?

para que empiece la ronda selectiva El ganador del Heisman va para los Halcones Marinos.

Certo, então, temos o vencedor do Troféu Heisman a caminho dos "Seahawks".

Ray Jennings fue finalista al Trofeo Heisman en cuarto año.

Este miúdo, Ray Jennings, finalista do Troféu Heisman no seu 1º ano como profissional.

¡ Damas y caballeros, denle la bienvenida a la alfombra roja al ganador del Trofeo Heisman en 2014, de la Universidad de Wisconsin el mariscal de campo, Bo Callahan!

Senhoras e senhores dêem por favor, as boas-vindas à passadeira vermelha, da Universidade do Wisconsin, e vencedor do Troféu Heisman 2014, o "quarterback", Bo Callahan!

- Un Heisman.

É Heisman. - O que é isto?

Jakey iba a ganar el Heisman, hacerse profesional y ser una estrella.

O jovem Jakey ganha o troféu Heisman, é finalista e será uma grande estrela.

Porque queremos crear una tradición allí y esperamos poder ganar algunos campeonatos y un Trofeo Heisman.

Jameis Winston, ganhou o prémio Gatorade de Jogador do Ano na época passada. N.º 1 DA NAÇÃO, POSSÍVEL ESCOLHA DA MLB Jameis, porque escolheu a Florida State?

Notifiqué al investigador Angulo de quién se trataba. Creo que para entonces él sabía que iba a ser una gran estrella del fútbol americano.

Estamos a tentar construir uma grande tradição e talvez consigamos alguns campeonatos nacionais e, talvez, um Troféu Heisman.

Creo que es muy desafortunado que este joven, con una sonrisa a lo Magic Johnson, un gran nivel de producción y las cosas que ha hecho en el camino para alcanzar el campeonato nacional y el Trofeo Heisman, ¿ y esto sale ahora?

Assim que vi a história ser divulgada, pensei no quão terrivelmente injusto era para o jovem rapaz. INVESTIGAÇÃO WINSTON SKIP BAYLESS @ RealSkipBayless Acho que é muito triste que este jovem, com o seu sorriso à Magic Johnson, com um nível de produção e as coisas que fez, a caminho de lutar pelo campeonato nacional e pelo Troféu Heisman e agora é que se sabe?

ESPN PRESENTACIÓN TROFEO HEISMAN 2013 A CONTINUACIÓN A LAS 8 EN ESPN

Nessa reunião estávamos apenas a falar.

Es un placer anunciar el ganador del Trofeo Heisman de 2013.

Ela disse : "Só queremos que saibam que há outra vítima dele."

¡ Jameis Winston, Universidad de Florida State!

APRESENTAÇÃO DO TROFÉU HEISMAN ESPN 2013 ÀS 8 NA ESPN

Nosotros jugamos aqui por tres años, Y entonces conseguiremos un heisman... ( Heisman : trofeo que se le otorga en fútbol. )

Jogamos aqui durante três anos, ganhamos um prémio Heisman, assinamos contratos de publicidade, ficamos profissionais, casamos...

Preparado para jugar y posiblemente ganar el campeonato, favorito para ganar el Trofeo Heisman, el mariscal de Florida State, Jameis Winston, se enfrenta posiblemente a serios problemas.

É a estrela da equipa, o que não o torna culpado, mas a questão é, temos de tratar esta pessoa como qualquer outra, nestes casos, o que não aconteceu aqui.

Winston está implicado en una investigación sobre una denuncia de agresión sexual presentada hace casi un año, pero que hoy fue entregada al Fiscal del Estado.

Prestes a jogar e talvez até ganhar o campeonato nacional, um candidato para o prémio Troféu Heisman, o quarterback da Florida State, Jameis Winston, encontra-se em possíveis sarilhos.

Ganó el Trofeo Heisman, y lo triste de eso es que el fútbol universitario no lo consideró responsable por su vida fuera del campo.

Não faz sentido.

El sistema se basa en gran parte en el dinero.

Ganhou o Troféu Heisman e o mais triste sobre isso é que o mundo do futebol universitário não o responsabilizou pelo tipo de pessoa que é fora do campo.