Translate.vc / Espagnol → Portugais / Held
Held traduction Portugais
14 traduction parallèle
# I'm gonna walk with my head held high
I'm gonna walk with my head held high
Held back the enemy tanks *... contuvieron a los tanques enemigos...
Travavam os tanques inimigos
Was held for the price * Fue asegurado por el precio...
Aguentou-se em troca
Hagamos la ceremonia de conmemoración, después reanudaremos el ataque.
Primeiro está a cerimónia de Held, depois continuamos o ataque.
we're all held captive ( somos todos cautivos obedientes ) out from the sun... ( salidos del sol... )
PSICÓLOGO
I held you and loved you
Eu segurei-te e amei-te
Con una portátil.
Hand-held.
I ran to her, I held her close Corrí hacia ella, la abracé.
I ran to her, I held her close
* Para mi querido padre *
To all my father held so dear
Judge Irving, my client has already been held for ten days without charge.
Juiz Irving, o meu cliente já está detido à dez dias sem acusação.
"Feliz cumpleaños, mein held". Que Dios la bendiga, nunca lo olvida.
"Feliz Aniversário, meu tesouro." Deus a abençoe, Ela nunca se esquece.
"Mein Held".
Não pode fazer nada, patrão?
Calla, pequeña tonta.
Go bile yer held, ya wee bampot.