Himura traduction Portugais

Himura.

Himura.

Himura Kenshin.

Kenshin Himura.

A Kenshin Himura...

Kenshin Himura...

Himura-dono...

Sr. Himura...

¡ Himura, Battousai!

Himura, o Battousai!

Kenshin. Himura Kenshin.

Kenshin, o meu nome é Kenshin Himura.

Himura-san esta aquí?

O Sr. Himura está?

Yahiko-san me acompañó de la casa de Himura-san

Ele vive com o Sr. Himura.

Oh, de himura-san.

Com o Sr. Himura? Sim, Senhor.

el es Yahiko, una amigo de himura... el padre de ese Yahiko murió como un Shougi Tai.

Este é o Yahiko, um amigo do Himura, de quem te falei. É uma grande coincidência, Musashino. O pai do Yahiko morreu como membro dos Shogi-Tai.

Himura-san!

Sr. Himura!

Himura-san, Donde esta Shigure?

Sr. Himura, sabe...

Si hay cualquier problema confíe en Himura

Se precisares de ajuda, por favor contacta o Sr. Himura.

si algo le pasara, quisiera ver la cara de himura.

Se algo lhe acontecesse, não sei se conseguiria olhar para o Sr. Himura outra vez. Sr. Shigure...

Al igual que Kaoru y el señor Himura son importantes para ti, Shigure es la persona mas importante para mi!

Qualquer coisa! Assim como tu és importante para a menina Kaoru e o Sr. Himura, o Shigure é... O Shigure é a pessoa mais importante para mim!

Señor Himura, porfavor detenga a Shigure!

Um convidado da nação... Sr. Himura, por favor detenha o Shigure!

Apartese, Himura!

Recolhe os teus homens!

No puedo hacer eso

Sai do meu caminho, Himura! Não sairei.

Es lo que ha visto, Himura.

Ministro Yamagata.

Estamos a punto de terminarlo

Himura, estamos numa situação crítica.

Intentare hacerlo a tu manera, Himura, pero no tenemos mucho tiempo

As raízes deste incidente são muito fundas. Himura, esse homem é o culpado desta carnificina.

Si alguien puede controlar esta situacion, es él

Vamos pôr a nossa esperança no Himura por agora. Se alguém pode acabar isto sem derramar sangue, é ele.

Pero que vas a hacer? . Nosotros arriesgamos nuestras vidas

No entanto, Himura, olha para o inferno em que a sociedade vive devido ao governo de Meiji.

Nosotros tenemos que cambiar las cosas, Himura.

Himura, eu começarei uma Nova Restauração.

Yo, Himura Kenshin del Hiten Mitsurugi-ryu, estoy listo

Eu uso a técnica Hiten Mitsurugi. Sou Kenshin Himura.

Himura, deja tu espada sin filo y pelea con una real

Himura, se não usares a lâmina da tua espada, vais morrer hoje.

Porque no me matastes, Himura?

Porque não me cortaste?

Himura... ¿ estás herido?

Himura, estás magoado?

No puedo creer lo que hizo ese tipo logró tocar a Himura, debe haber sido un buen espadachín.

Nem consigo acreditar que alguém foi capaz de te marcar. Devia ter uma técnica muito boa.

Al fin te encuentro, Himura.

Encontrei-te, Himura.

Asesiné, con mis propias manos, a mi esposa Tomoe Himura.

Fui mandado... pelo Império... para assassinar Tomoe Himura...

Y a algunos los golpeaban brutalmente

Kenshin, o meu nome é Kenshin Himura.

No hay nada más mortal y profesional que un boxeador feliz

Por favor, não é preciso tanto trabalho por minha causa. O Sr. Himura está? Kenshin?

He leído la vida de un puñado de grandes hombres que me han inspirado.

Ele vive com o Sr. Himura. Com o Sr. Himura? Sim, Senhor.

y yo estaba tan desesperado que la seguí me senté en el lavabo y empecé... mi monologo.

Sr. Himura! Obrigado por me ouvir no outro dia. Uma escola privada?

En los camerino 5 minutos antes de salir

Sr. Himura! Sr. Himura, sabe...

Pero luego agarraba confianza, tenía que hacerlo

Se precisares de ajuda, por favor contacta o Sr. Himura. Isto é uma...

Yo vi a Robín Givens en la tele

Se algo lhe acontecesse, não sei se conseguiria olhar para o Sr. Himura outra vez.

Me refiero fuerte de carácter,

Assim como tu és importante para a menina Kaoru e o Sr. Himura, o Shigure é...

Que quieran que sea eterno, como yo quiero que sea

Sr. Himura, por favor detenha o Shigure! Por favor!

Nunca tuve las herramientas para eso

Recolhe os teus homens! Sai do meu caminho, Himura! Não sairei.

Yo me hice tatuar a Mao y al Che

Ministro Yamagata. Himura, estamos numa situação crítica.

Cuando él estaba vivo, nunca habría permitido tal comercio

As raízes deste incidente são muito fundas. Himura, esse homem é o culpado desta carnificina.

Un símbolo Maorí, una tribu guerrera de Nueva Zelanda

Vamos pôr a nossa esperança no Himura por agora.

Pero desde que volvimos de Yokohama, él ha estado muy contento que se encontro con ud Himura-san.

De mim?

Pero si, lo va hacer ud Himura-san...

Mas se falar com ele, Sr. Himura, ele dir-lhe-á alguma coisa.

Ahora todo depende de ti, Himura

Confio em ti, Himura.

Señor Himura?

Sr. Himura?

Himura...

Himura...

¡ Himura!

Himura...

Yo escuche y creí todo lo que él me dijo

Mas se falar com ele, Sr. Himura, ele dir-lhe-á alguma coisa.