Translate.vc / Espagnol → Portugais / Hola
Hola traduction Portugais
244,901 traduction parallèle
Sammy, dile hola a tus tíos como te enseñé
Sammy, diz aos teus tios gays "olá" como te ensinei.
¡ Hola, Phil!
Olá, Phil.
- ¡ Hola, Phil!
- Olá, Phil.
Sí, hola.
Sim, olá.
Hola, Boo Boo.
Olá, querido.
Hola, cariño. ¿ Va todo bien?
Querida, está tudo bem?
Oh, hola, señora Kewley.
Oh, olá, Sra. Kewley.
- Hola.
- Olá.
- Hola.
- Hey.
Hola, cariño.
Olá, querido.
- ¡ Hola, Luisa!
- Olá, Luisa!
- ¡ Hola, Dev!
- Olá, Dev!
"Hola, linda".
"Olá, giraça."
Quiero enviar un : "Hola, linda".
Quero enviar um "Olá, giraça".
Hola, linda.
Olá, giraça.
Espera. ¿ A todas les dices : "Hola, linda"?
Espera, vão receber todas o mesmo?
Quiero decir : "Hola". Y todas son lindas.
Eu quero dizer "olá" e elas são todas giraças.
- Hola, chicos.
- Olá, rapazes.
Hola, linda.
Olá, giraça!
¡ Hola desde Italia!
Olá de Itália!
¿ Fue una ex en serio o como una de las "Hola, linda"?
Uma ex-namorada a sério ou é uma situação de "Olá, giraça"?
- Hola, Bernard.
- Olá, Bernard.
Hola, soy Dev, amigo de Arnold.
Olá, sou o Dev. Um amigo do Arnold.
Hola, tía Jeannie.
Olá, tia Jeannie.
Te estabas divirtiendo enviando esos "Hola, linda".
Estavas a divertir-te a enviar aqueles "Olá, giraças".
Disculpen. Hola.
Com licença.
Hola, lo siento, pero quizá no debamos escribirnos por un tiempo.
Desculpa, mas não devíamos trocar mais mensagens por uns tempos.
¿ Estás enviando un GIF de "Hola, linda"?
Vais mandar algum daqueles GIF "Olá, giraças"?
- Hola, Dev.
- Olá, Dev.
- Hola, ¿ cómo estás, Lisa?
- Que tal vai isso, Lisa?
Hola, unos amigos quieren saludarlos.
Olá. Tenho uns amigos que vos querem cumprimentar.
¡ Hola!
Olá!
" Hola, Priya.
" Olá, Priya.
Hola, voy a cenar con el Chef Jeff.
Olá, vim jantar com o chefe Jeff.
Hola, linda.
Olá, giraço.
Hola. ¿ Con o sin gas?
Olá. Com ou sem gás?
Hola, Ravi. ¿ Qué estás haciendo aquí?
Olá, Ravi. O que fazes aqui?
Gracias, chicas. ¡ Hola, Jeff!
Obrigado. Olá, Jeff!
- Hola, Carol.
- Olá, Carol.
- Hola, Coco.
- Olá, Coco.
Creo que tienes razón. ¡ Hola, Coco!
Acho que tens razão. Olá, Coco!
Hola, Coco.
Olá, Coco.
- Hola, amor.
- Olá, querida.
Hola.
Ora viva.
Hola.
Olá.
- Hola.
- Viva.
¡ Hola! Proyectarán La aventura el sábado próximo. ¿ Quieres ir?
Vai passar o L'Avventura no sábado que vem.
- Hola, Kristy. ¿ Cómo estás?
- Kristy, que tal vai isso?
Hola. ¿ Me recuerdas?
Olá. Lembras-te de mim?
- ¡ Hola, Lisa!
- Lisa!
- Hola, Dev.
- Dev.