Translate.vc / Espagnol → Portugais / Iet
Iet traduction Portugais
29 traduction parallèle
Tengo que jugo las cosas un poco, o no nos van a comprar, Iet solo que lanzacohetes de los suyos.
Temos que entrar no papel ou eles não acreditam em nós, deixa para lá o teu lança-foguetes.
Así que para los próximos cinco días, De Iet todo lo posible para olvidar el Phoenix Fundación siquiera existe, ¿ de acuerdo?
Nos próximos cinco dias... vamos esquecer que a Fundação Phoenix existe.
- No, play tres chiflados del IET.
- Não, vamos jogar "Three Stooges".
Vamos, hilary, conseguir algo de Iet para comer.
Vamos Hilary, vamos comer qualquer coisa.
Y como Iawyer, no se puede IET feelings personal entrar en ella.
e, como advogado, tem de esquecer os sentimentos.
- Bien, philip, ir de Iet.
- Óptimo, vamos.
No voy a IET esta puerta se atascó.
Não vou deixar que a porta esteja presa.
Hey, mi hermano, que vas IET su punta le like eso?
Olhe lá, maninho, vai deixar que ela o beije assim?
Si hay alguien que piensa... que Janice y Frank no Deberías estar unidos en matrimonio holy... IET que hable ahora o calle para siempre Hoid su paz.
Se houver alguém que pense... que a Janice e o Frank não se deverão unir pelo sagrado matrimónio, que fale agora ou se cale para sempre.
No puedo IET mi hombre menos.
Não posso desapontar o meu amigo.
- Muy bien, IET it ride.
- Muito bem, vamos continuar.
Vivian, de Iet no let will arruinar nuestra cena.
Vivian, não vamos deixar o Will estragar-nos o jantar.
Pero creo que voy a tener que IET que ir, porque hoy me has enseñado... que usted es un hombre muy, muy bien... y sólo quiero que seamos closer juntos.
Mas acho que vou ter de esquecer isso, porque hoje demonstraste... que és um excelente jovem... e quero que tenhamos uma relação mais próxima.
Él no IET velemos Snow White porque ella Iives con siete enanos.
Ele nem nos deixa ver a Branca de Neve, porque ela vive com os sete anões.
AII que tengo que hacer es responder a unas preguntas couple... e IET mi pareja chorro algunos AII cosas sobre mí.
Só tenho de responder a algumas perguntas... e deixar o meu parceiro deitar qualquer coisa para cima de mim.
Muy bien, el salto de Iet derecho en él y conocer a nuestro primer equipo.
Vamos avançar já e conhecer a primeira equipa.
Ahora es el momento para la ronda final de Double Trouble... e IET a averiguar lo Bueno nuestros concursantes conocen a sus socios.
estamos na ronda final de Double Trouble... e vamos descobrir se conhecem bem os parceiros.
AII que tengo que hacer es responder a unas preguntas couple... e IET mi pareja chorro algunas cosas de mí.
Só tenho de responder a algumas perguntas... e deixar o meu parceiro deitar qualquer coisa para cima de mim.
Vivian, no IET ese chico que en contra.
Vivian, não o deixes enganar-te.
- No está aquí, philip, ir de Iet.
- ele não está aqui, Philip, vamos.
Quiero decir, si quería conseguir el corte me IET Stevie Wonder hacer mi desvanecimiento.
Se quisesse ser cortado, deixava o Stevie Wonder fazer o meu corte.
No IET vaya a mi alrededor. Conozco tu juego, wiii.
Conheço o teu jogo, Will.
De todos modos, ella le IET pulg.. y él se quedó.
Seja como for, ela deixou-o entrar... e ele ficou.
Alguien me IET fuera!
Deixem-me sair!
Alguien me IET salir de aquí!
Alguém me tire daqui!
Mis padres no me pareces IET las fotos desnudas.
Os meus pais não me deixam ver fotos de nus.
No les digas a ti IET no está hecho simply
Siga os seus sonhos, encontre o lugar
Todavía no puedo creer que Nathan Iet Z Bob pIaneó este fin de semana... después de todo lo que ha estropeado.
Ainda não acredito que o Nathan deixou o Z Bob planear este fim-de-semana inteiro... depois de tudo o que ele estragou.
¿ Cómo has podido IET que esto suceda?
Como você poderia ter let isso acontecer?