Translate.vc / Espagnol → Portugais / Jerky
Jerky traduction Portugais
29 traduction parallèle
¿ Quieres cecina?
Jerky?
- ¿ Quieres comer un poco de pavo?
- Queres comer um pouco de "JERKY"?
Le gustaba especialmente un CD de algo llamado The Jerky Boys.
Gostava particularmente de um CD de um grupo chamado The Jerky Boys.
Hola, Jerky.
Olá, idiota.
Cállate, Jerky.
Cala-te, idiota.
Algo de Sinatra, Marvin Gaye y la última pista es de Jerkey Boys "Prank Call".
Algumas do Sinatra, Marvin Gaye. E uma das partidas dos Jerky Boys.
Si quieres perderte en el bosque con Jerky Gherkinheimer, hazlo.
Se te quiseres perder na floresta com Jerky Gherkin Heimer, força.
Jerky cubierto de chocolate.
Jerky coberto de chocolate.
¿ Qué es jerky?
O que é jerky?
Aún hay buen jerky ahí, viejo.
Ainda há aí bom jerky, meu.
Tienes cecina?
Tem alguma jerky?
Voy a enfocarme en el Sr. Seco.
Vou-me centrar no Sr. Jerky.
Creo que tengo algo de los Jerky Boys.
Acho que tenho Jerky Boys.
¡ Los Jerky Boys!
Os Jerky Boys!
¡ Nuestro bebé escuchó Los Jerky Boys!
O nosso bebé ouviu os Jerky Boys!
¿ Sabes qué? Los Jerky Boys son divertidos.
Os Jerky Boyssão divertidos.
Los Jerky Boys no son divertidos, son espantosos.
Os Jerky Boys não são divertidos, são horriveis.
¿ Sabes qué? Bien, si no crees que los Jerky Boys son divertidos, entonces no estoy seguro de que pueda criar a un niño contigo, Labios de Hígado.
Se não achas que os Jerky Boys são divertidos, então não sei se consigo criar uma criança contigo, lábios de fígado.
Es un "Beef Jerky".
É carne seca.
Tengo algo de cecina.
Tenho um pouco de Beef Jerky.
Tres mil por cabeza... incluye sopa, carne seca y una bolsa de recuerdos.
Três mil dólares por pessoa. Inclui sopa, jerky e um saco.
la mejor carne seca de Wisconsin.
A melhor "beef jerky" do Wisconsin.
Oh, ustedes son más malos que los Jerky Boys.
Vocês são mais malvados que os Jerky Boys!
Una multitud récord de 65 personas vinieron a Liberen Jerky Stick.
Uma multidão recorde de 65 pessoas apareceu para a Noite de Espetadas de Carne Seca Grátis.
Una vez pasé dos días en un escondite para cazar ciervos cerca del Lago Wissota, nada más que píldoras de cafeina y carne de ardilla para mantenerme despierto.
Certa vez, passei dois dias com um cervo negro perto do lago de Wissota, nada além de pastilhas de cafeína e esquilo jerky para manter-me acordado.
Carne de ardilla. ¿ En serio?
Esquilo jerky. A sério?
Tenemos cecina teriyaki, sriracha, y tenemos chili lima, que... es mi favorito.
Temos aqui Teriyaki Jerky, temos Sriracha, e temos chili com lima, que... é o meu preferido.
¡ ¿ Es un bromista? !
É um Jerky Boy?
¿ Conoces a los Jerky Boys?
Alguns artistas até têm talento. Se calhar ouviste falar dos Jerky Boys.