K2 traduction Portugais

El jefe de era el coronel Sir John "Teasy Weasy" Butler... veterano del K2, el Annapurna y los Vidals.

Não se consegue chegar perto do espelho. O líder da expedição era o Coronel Sir John "Picuinhas" Butler, veterano do K2, Annapurna e Vidal.

Japan Home Video K2 SPIRl / S.E.N.

Japan Home Video K2 SPIRl / S.E.N.

No hemos invertido tanto en ti para que escales el K2.

Não investimos dinheiro em ti para subires o K2.

Dos miligramos de Ativan. Este hombre está más frío que la cima de K2.

Dois miligramas de Ativan, e este tipo apaga-se logo.

Y tu tabla de esquiar K2.

E a tua prancha K2.

Tiene 40 personas para intentar subir el K2. Me asignaron a él.

tem 40 pessoas para tentar subir o K2. ligaram-me a ele.

Querían alguien que escalara el K2 y se viera presentable.

Queriam alguem que escala-se o K2 e viesse inteiro.

Se para en la cima de K2 y saluda cuando pase el vuelo inaugural.

Vai parar no topo do K2 e acena Quando passar o voo inaugural.

Hace 4 años, vine con el sueño de escalar K2.

Hà 4 anos, vim com o sonho de escalar o K2.

Dos años en el Everest, tres en K2.

Dois anos no Everest, tres em K2.

EI Nilo, Galápagos, K2.

O Nilo, as Galápagos, o K2.

Cuando escaló el K2, ? el campamento base estaba a 7.500 o a 9.000 metros?

Quando escalou o K2, montaram o acampamento a 7.500 ou a 9.000 metros?

Te dejas caer entre el K2 y la Gran Barrera de Coral y eso es lo que sabes de mí, ¿ no?

Apareces entre o K2 e o Great Barrier Reef, e ficas a saber isso sobre mim, é?

- En la cara norte del K2.

- A fazer rappel na encosta Norte do K2.

Esa familia no llegará al bosque porque el padre mete a los niños al equipo, al perro y a lo que parece ser su estudio en un Ford Falcon.

A família não vai subir o monte porque o pai está a tentar arrastar os miúdos, o equipamento, o cão Rex e o que parece ser o seu gabinete pela K2 acima, num Ford Falcon.

Hemos corrido con los lobos, escalamos el K2.

Corremos com lobos, escalamos o K2.

K2 y sus hermanas picos han cobrado más vidas que todas las demás.

O K2 e os cumes vizinhos reivindicaram mais vidas que qualquer outros.

Ésta es la segunda montaña más alta del mundo, el K2.

Esta é a segunda montanha mais alta do mundo, o K2.

¿ Qué altura tiene la montaña K2? - No lo sé.

- Que altura tem o K2?

Si siguiéramos el amplificador de corto alcance de K2 calmodulina, podría adelantar la corrosión de la proteína de potenciación de largo plazo.

Se continuarmos com o amplificador de curto alcance K2 de modulina cálcica, eu poderia potencializar a corrosão da proteína a longo prazo.

Deberías haberme visto en la cima del K-2.

Devias ter-me visto a escalar o K2.

El primero que conozco que escaló el K2 sin oxígeno.

O primeiro tipo que conheci que fez escalada livre no K2, sem oxigénio.

Aprieta el puño, K2-B4.

Reforça o teu controlo, K2-B4.

Aquí está el mapa. el cuadrante K2.

Vejam aqui no mapa.

Esta escalando el K2, y ella esta atrapada aqui.

Ele anda a escalar por lá e ela está presa aqui.

- ¿ Qué estás haciendo aquí K2?

Sim, o que estás a fazer aqui, K2? Então pesssoal?

Vamos, K2.

Vá lá K2...

¿ Quién le dio mi número?

Quem deu o meu número ao K2?

- K2.

- Na chamada do K2.

- K2.

- K2...

Lo que nos lleva a esta mañana, K2.

O que me leva a esta manhã, K2.

K2, conseguir su culo gordo hasta aquí!

K2, anda aqui.

K2, deje que el sol en.

K2, deixa o sol brilhar cá dentro.

K2.

K2...

- Nadie me llama... - Aquí está el K2 trato.

A coisa é, K2.

- Hey. - Hey, ¿ qué pasa K2.

- O que há, K2?

- El que está en la habitación de K2.

Isso-K2 Estado.

- Ver k2 lo que haces...

Weetie, K2...

K2 sé que puedo ser un poco de un idiota, pero... - Cameron. - Creo que si tienes que conocerme...

K2, às vezes eu sou um idiota, mas se você me conhecer melhor... talvez a gente pode...

Stu, K2, Pico Broad.

Stu, o K2 e Broad Peak.

Se llama K2.

Chama-se K2.

¿ Sabes qué encontré una vez en la cima de la K2?

Sabe o que encontrei uma vez no cume do K2?

Quiero escalar solo la K2.

Eu quero escalar o K2 sozinho.

¿ K-2?

O K2?

No es K2.

Não é a K2.

Las personas que llaman K2?

Chamá-los ou seja, K2? Ninguém me chama de...

K2 Alright.

Em cada buraco um galo, brasileiro prostitutas em Las Vegas, um vencedor... ou brancos podem atacar. Escolha.

Danny alter se va a trabajar para ITbit y Dana Syracuse se va a trabajar para la consulta k2 firme.

E de ir para consultoras que trabalham nestes assuntos. CONSELHO-GERAL DO DEPARTAMENTO FINANCEIRO Danny Alter vai trabalhar na itBit.