Karaokê traduction Portugais

Dobla a la derecha llegando al Motel "BY". Hay un bar con karaoke, ¿ recuerdas?

Vire à direita e ATRÁS DE um Motel há uma barra de karaokê, se lembra?

Nos encontraremos en la sala de karaoke.

Vá para a sala de karaokê.

Me encontraré con Ninja en la sala de karaoke... y nos encontraremos contigo en el gimnasio.

Vou pegar o Ninja na sala de karaokê e vou para o ginásio.

Estoy seguro de que suena bien en tu ducha, pero el karaoke acabó hace rato.

Deve ficar ótimo no chuveiro. E o karaokê terminou faz meia hora.

OK chicos, comienza el karaoke.

Ok, pessoal, chegou a hora de um karaokê!

Yo, ya pasé de la fase Karaokê.

Já estou farto de karaoke.

Es... un evento romántico tipificado por cena, película y / o karaoke y... habitualmente terminan en una noche de...

É um evento romântico típico com um jantar, filme e / ou karaokê, e... e geralmente o clímax é... OK.

Karaoke con George más tarde.

Karaokê com George mais tarde.

Tal vez este montando el karaoke para tu dueto, Chekov.

Talvez esteja montando o aparelho de Karaokê pro seu dueto, Chekov.

¿ Me vas a decir que viajaste medio mundo por una noche de Karaoke?

Você andou meio-mundo por um karaokê?

Okie Dokie Karaokê.

Okey-dokey, karaoke.

Karaoke no cuenta como música gig.

Karaokê não é, como um show musical.

Uh, los fenómenos de la mesa 9 dicen que son demasiado buenos para cantar karaoke en nuestra pequeña mierda de bar.

Hã, os anormaiss da mesa 9 dizem que são bons demais para cantar no karaokê do nosso bar de merda.

Soy el único sujeto aquí en el karaoke que canta "Templo del perro"

Foi assim, "Escute, eu sou o único aqui no karaokê que canta" Temple of the Dog. "

- Karaoke!

- Karaokê!

- cantar karaoke.

-... cantando karaokê.

Bueno, ¿ Y qué piensas cantar en el karaoke?

Certo, costumávamos cantar isso no karaokê.

He aquí una idea. En lugar de una máquina del tiempo, que se ejecuta con karaoke y orina tal vez ellos deberían tener una con un reloj con las fechas en él.

Ao invés de uma máquina do tempo que funciona com karaokê e urina, podiam ter uma com discador e com datas nele.

La canto en las noches de karaoke en las reuniones de veteranos.

Cantei-a no parque na noite de karaokê na festa dos veteranos.

- ¿ Un karaoke de Jack Johnson?

- Um karaokê de Jack Johnson?

- El karaoke en la cabaña. - Qué bien.

- O karaokê, na casa da piscina.