Translate.vc / Espagnol → Portugais / Kissy
Kissy traduction Portugais
14 traduction parallèle
El número telefónico de la chica besadora?
O número de telefone da namorada do Kissy?
AMBOS : Kissy. Kissy.
Beijo, beijo.
Ve a Kissy, hay otra lista.
Vá a Kissy, há outra lista.
Fui a Kissy, a Waterloo, a Port Loko, y...
Já estive em Kissy, Waterloo, Port Loko, e...
" Kissy cara, beso la cara.
Beijinho.
Luego mi novia Kissy vino a verme y yo le hice el amor mientras ella leía una revista de cine.
Depois, apareceu a Kissy, a minha namorada, e estivemos a fazer amor enquanto ela lia uma revista sobre cinema.
Julia, escucha, si el clima empeora, ve para el sur, a casa de tu tía Isie.
Julia, ouve. Se o tempo piorar vai para a Flórida... para casa da tia Kissy.
ahora, se que esto es solo diversion, pantalones kissy carrusel para usted.
Sabes, eu sei que isto não passa de uma brincadeira para ti.
¿ Olvidas algo, Kissy?
Não te estás a esquecer de nada, Kissy?
Tú sabes de juegos. ¿ Verdad, Kissy?
Sabes umas coisas sobre jogos, não sabes, Kissy?
Tu colega Kissy me envió hasta ti.
O teu amiguinho Kissy mandou-me ter contigo.
Por lo que me sorprendió mucho cuando tu colega Kissy me contó sobre este lugar.
E por isso fiquei tão surpreendido quando o teu amigo Kissy me falou deste lugar.
Oh, bueno, espero que nuestro caso no arruinar su tiempo Kissy con Dan.
Bom, espero que o nosso caso não arruine o teu tempo de beijinhos com o Dan.
No kissy-vissy antes del matrimonio.
Que bela casa que você tem, tia.