Lakin traduction Portugais

- Gracias, Leakin.

Obrigada, Lakin.

Leakin, pídale a helen mi abrigo negro y mi bolso.

Lakin, peça à helen o meu casaco preto e a minha mala preta.

Leakin, probablemente no volveré esta noche.

Lakin, provavelmente não voltarei esta noite.

Leakin, después de servir Ia cena al coronel en su cuarto... Ie pidió una copa de borgoña. - ¿ Es eso correcto?

Lakin, disse que, depois de servir o jantar ao coronel Paradine, no seu quarto, ele Ihe pediu para colocar um copo de Borgonha na sua mesa de cabeceira.

Un momento, Leakin.

Um momento, Lakin.

Después de que eI mayordomo Ie llevara Ia cena... - ¿ dónde estaba Vd.?

Depois de o mordomo Lakin ter levado o jantar ao coronel, onde é que estava?

Ni para comprobar si habían dejado el borgoña en eI lugar adecuado... donde el coronel no pudiera voIcarIo accidentalmente.

Nem mesmo para verificar se o Lakin tinha deixado o copo de Borgonha no sítio certo, onde o coronel não o pudesse derrubar acidentalmente.