Maintenance traduction Portugais

Supongo que eres un amigo de alto mantenimiento.

Acho que tu és um "high maintenance kind of friend."

Aunque he leído Zen and the Art of Motorcycle Maintenance en el instituto...

Mas li o Zen e a Arte de Manutenção de Motociclos no liceu...