English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Espagnol → Portugais / Medicó

Medicó traduction Portugais

11 traduction parallèle
Bien, seamos claros. El hospital lo admitió y lo medicó.
Atenção, ele deu entrada no hospital e foi medicado.
Le dio a Joshua jarabe para la tos, Sr. Winston. ¿ Por qué lo medicó?
O senhor deu xarope para a tosse ao Joshua. Porque é que o medicou?
Se sobre medicó.
Ele tomou remédios a mais.
Se sobre medicó.
Tomou remédios a mais.
Escuchen, creo que se auto medicó.
Muito bem, acho que ele se tem automedicado.
Me dijo que usted la medicó.
Ela disse que lhe aconselhou medicação.
La engañó, la medicó con barbitúricos después de flirtear con una mujer de la mitad de su edad y la mitad de su inteligencia, y aun así persiste en abogar por su vuelta.
Ele mentiu-lhe. Medicou-a com barbitúricos, depois de se envolver com uma mulher muito mais jovem, e metade da sua inteligência, e, ainda assim, você insiste em protestar pelo regresso dele.
Creo que se auto medicó antes.
Acho que ele se auto medicou antes disso.
¿ Por qué medicó al niño?
- Porque é que drogou a criança?
Necesito 42 personas en el estrado de los testigos para decir que las medicó personalmente o cualquier testigo que pueda poner la aguja en la mano de Reybold.
Preciso de 42 pessoas no banco das testemunhas para dizerem que ele as doseou pessoalmente ou qualquer testemunha ocular que possa colocar essa agulha na mão do Reybold.
Sam lo medicó por alergia.
O Sam toma medicação para a alergia.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]