Nikon traduction Portugais

Usaré mag 48 para eso. Fotografiaremos en blanco y negro con la Nike.

Eu quero um 48 em que loja, e preto e branco na Nikon.

He olvidado mi Nikon!

Esqueci-me da minha Nikon!

¿ Una "Nikon"?

É uma Nikon?

– Mi padre tiene una Nikon.

- Meu pai tem uma Nikon.

Pero tengo buen ojo, y mi Nikon es último modelo.

Mas tenho jeito e a minha Nikon é topo de gama.

Yo también tengo una Nikon.

Também tenho uma Nikon.

- Una Nikon.

- É uma Nikon.

En miniatura. ¿ Crees que iba a entrar allí con una Nikon?

Em miniatura. Acredita que ia entrar ali com uma Nikon?

Hace que una Nikon parezca una desechable.

Faz com que uma Nikon pareça uma descartável.

Tengo la Nikon de mi mamá.

Tenho a Nikon da minha mãe.

¿ Es una Nikon FM?

Isso é uma Nikon FM?

- Kim, ¿ es una nueva Nikon S10?

- Kim, é nova Nikon S10?

No sabes lo que cuesta una Nikon digital en estos tiempos.

Não irias acreditar no que custa uma Nikon digital nos dias de hoje.

Un prematuro regalo de Navidad de Joe. Se llama Nikon.

É um presente de Natal adiantado de Joe.

Es el Rolls-Royce de las cámaras.

Chama-se Nikon. É o Rolls-Royce das câmaras.

Busca una cámara de alto nivel, no una compacta. Nikon, Leica, o Canon a la cual le falta el lente.

Você procura uma máquina topo de gama, não compacta, uma Nikon, Leica ou Canon, com uma lente a menos.

Tome una cámara digital de video, una cámara de 16mm de cuerda, y una vieja Nikon.

Peguei uma câmara de vídeo digital, wind-up 16 milímetros um filme câmera, e um velho Nikon.

Vaya al río, busque un lugar y tire su Nikon 9mm al agua.

Vá até o rio, encontre um lugar deserto e jogue na água esta sua Nikon 9mm, está bem?

La Nikon D5000.

A Nikon D5000.

Nikon es buena.

A Nikon é boa.

Se sentó y me miró fijamente. Le aguanté la mirada y llevé mi Nikon hasta mi cara y tomé esta foto. Ni pestañeó.

Ele sentou-se, olhou-me directamente e eu mantive o olhar nele, levei a minha câmara Nikon ao olho e tirei esta fotografia e ele nunca pestanejou.

" Una bala destrozó mi Nikon.

" Uma bala deu cabo da minha Nikon.

2 DE MAYO EYJAFALLAJOKULL ELDGOS

2 DE MAIO EYJAFJALLAJÖKULL eldgos F5 NIKON

Tenía una Nikon con lente, una Nikon normal, y una Nikon gran angular.

Tinha uma Nikon com uma teleobjetiva, uma Nikon normal e uma Nikon grande angular.

¿ Con qué fotografías? Usé una Nikon D700 para ese.

Usei uma Nikon D700 nessa aí.

Envíale una sudadera de Alex Morgan y una Nikon DSLR.

Envia-lhe uma camisola da Alex Morgan, uma câmara DSLR da Nikon, e não te preocupes com a avó.

Mi vida también es trágica ". Yamaha. Nikon.

Estás a confundir-me, estou-me a cagar para ti.