Ogle traduction Portugais

Uriah Ogle, ¿ culpable o inocente?

Uriah Ogle, culpado ou inocente?

- Henry Ogle, señor.

- Henry Ogle, senhor.

- Siéntese, Sr. Ogle.

- Sente-se, Sr. Ogle.

¿ Cuál es su oficio, Sr. Ogle?

Qual é o seu ofício, Sr. Ogle?

Francis, no quiero ser molesto, pero creo que el Sr. Ogle tiene razón.

Francis, não quero ser incómodo, mas acho que o Sr. Ogle tem razão.

Sr. Ogle, avance 40 pasos con el cañón.

Sr. Ogle, avance 40 passos com o canhão.

Muy bien, Sr. Ogle.

Muito bem, Sr. Ogle.

- Sr. Ogle.

- Sr. Ogle!

Si, Sr. Ogle.

Sim, Sr. Ogle.

Sr. Ogle, ya hablamos de esto.

Sr. Ogle, já falámos disto.

- Contrólese, Sr. Ogle.

- Controle-se, Sr. Ogle.

Sr. Ogle, son 640 km de costa hasta el puerto Elizabeth, repletos de olas de 9 metros y peñascos afilados.

Sr. Ogle, são 640 km de costa até ao Porto Elizabeth, repletos de ondas de 9 metros e rochedos aguçados.

Está queriendo decir, Sr. Ogle, como marinero, ¿ qué cree realmente que podemos hacer ese viaje en una balsa?

Está a querer dizer, Sr. Ogle, como marinheiro, que acha mesmo que conseguimos fazer esta viagem numa jangada?

Esa afirmación es indigna de un súbdito de Su Majestad, Sr. Ogle.

Essa afirmação é indigna de um súbdito de Sua Majestade, Sr. Ogle.

Déle la caja, Sr. Ogle.

Dê-lhe a caixa, Sr. Ogle.

Estamos yendo hacia un planeta llamado Ogle-2TRL9B que está orbitando una estrella en la constelación de Carina.

Vamos para um planeta... um planeta chamado OGLE-2TRL9B, que orbita uma estrela na constelação de Carina.

No puedes pronunciar Google sin decir "ogle"

Não podes dizer "Google" sem "ogle" ( = olhar amoroso )

Oh, diablos, no Ogle.

Bolas, o Ogle não.

Soy Rodney Ogle.

Sou Rodney Ogle.

Um, Ogle, le llevará un vistazo a mi pecho,

Ogle, podes verificar o meu peito?

Ogle me está incitando a la violencia, Y ahora te vas, Así que no, no estoy bien.

O Ogle está a encorajar-me a ser violenta e agora tu estás de saída, então, não estou bem.

Um, ¿ Puedo decir... Intenta trabajar con Ogle Y ver qué clase de locura empezar soltando

Quero dizer... quando tentas trabalhar com o Ogle, ele começa a falar de loucuras até ao fim do turno.

¿ Pará qué tiene Google toda esa información si no?

Achas que é por acaso que "Google" é "go ogle" sem o espaço?