English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Espagnol → Portugais / Ortíz

Ortíz traduction Portugais

11 traduction parallèle
¡ Ortíz!
Ortiz!
Nadie entró a esa habitación anoche excepto por una de nuestras camareras, María Ortíz.
- Algum registo neste? - Ninguém entrou ontem à noite, excepto uma das nossas empregadas, Maria Ortiz.
Está bien, María Ortíz... vamos a buscarla. Envié un auto a su casa.
Certo, Maria Ortiz, vamos encontrá-la.
Cuándo María Ortíz fue asaltada sexualmente se defendió con fuerza mortal en defensa propia.
Então admite que ela o matou? Quando Maria Ortiz foi violentada sexualmente, lutou com todas as forças para se defender.
La Sra. Ortíz hizo lo correcto con acudir a mí en primer lugar.
Ela fez a coisa certa e veio primeiro até mim.
Tenemos a María Ortíz saliendo de la habitación de Langley la noche del homicidio.
Temos Maria Ortiz deixando o quarto de Langley na noite do assassinato.
Bueno, era el laboratorio, el arma homicida dio positivo para las huellas de María ortíz.
O laboratório informou que o exame da arma do crime deu positivo para as impressões digitais de Maria Ortiz.
María Ortíz... ¿ qué tenemos?
- Maria Ortiz... o que temos?
Ese es el expediente sin los sellos de Benjamín Ortíz, alias Benny, quien... según el estado de Nueva York, es conocido por violar mujeres.
Um ficheiro do reformatório desbloquedo de um Benjamin Ortiz, conhecido como Benny, que... de acordo com o estado de Nova York, é conhecido por violar mulheres.
También me llamó un amigo desde Nueva York advirtiéndome sobre un hombre llamado Guillermo Ortíz, relacionado con múltiples homicidios por todo el mundo.
Recebi uma chamada de Nova York que me alertava para um homem... chamado Guillermo Ortiz, ligado a vários homicídios pelo mundo.
Sra. Ortíz, ¿ por qué no acudió a la policía?
Sra. Ortiz, por que não foi à polícia?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]