Oxy traduction Portugais

Yo viviría en el ático del ayuntamiento, o mejor en la Torre Oxy, en lugar de en ese cuchitril en que está.

Se fosse eu, estaria a viver no topo da Câmara, ou melhor, da Oxy Tower, em vez daquela espelunca onde está.

Coge tus cosas, pasaremos por Seguridad y cogeremos algunas píldoras de oxy... para que mejores tu forma.

Apanha as tuas coisas, vamos até à Segurança apanhar umas pílulas de oxi... e vamos meter-te em forma.

Mi hijo, Shane, era adicto a la oxicontina.

O meu filho, Shane. Era viciado em Oxy.

Oxy cone, una heroína casera.

Cone Oxy, é a heroína do Hill Billy?

Si, excepto por el hecho de que alguien lo mando al triangulo dorado a comprar Oxy y que lo mataron por eso.

Sim, excepto o facto de alguém o ter mandado ao Triângulo Dourado para comprar Oxy. e foi assassinado por isso.

- El estaba con Mike cuando lo mataron comprando su Oxy.

- Ele estava com o Mike quando este foi morto enquanto comprava Oxy.

Josh ¿ por qué no me dijiste que el concejal es adicto al Oxy?

Josh, orque é que não me contas-te que o deputado era viciado em Oxy?

Me dijo que de daría acceso a la cultura Oxy si dejaba el nombre de su jefe fuera del articulo.

Ele disse que me dava acesso à cultura Oxy se eu mantivesse o nome do patrão dele fora do papel.

No solo bolsas de plástico con rastros de Oxy.

Não, apenas um saco plástico com restos de Oxy.

¿ Cuánto hace que le entregas la "oxi" a Kensit?

Quanto tempo forneceu Oxy à Kensit?

La "oxi" no es un pasatiempo.

O Oxy não é uma droga de lazer.

Ya sabes, Éxtasis, cocaína.

- Ecstasy, oxy, coca.

Si Lisa Kensit manejó casos bajo los efectos de "oxi" durante 3 años... no quieren enterarse, Aceveda tampoco.

A Lisa Kensit pode ter defendido casos sob o efeito de Oxy durante três anos, mas não querem saber. O Aceveda também não.

Percocet, Oxy, Valium.

Percocet, Oxy, Valium.

Hecht, Hill, quédense en la camioneta por si hacemos un Oxy-12.

Hill, ficas aqui até termos uma análise da situação dos reféns e controla o rádio.

Pero tienes algo de OXy ahí, ¿ te importa?

Mas tinha ali Oxy. Importa-se?

¿ Tiene ud. tiempo suficiente para contar las ceramicas del baño? oxy

Deu tempo para contares os azulejos da casa de banho?

Coca, hielo, oxy.

coca, ice, morfina.

Oxy Clean busca las manchas y las limpia delante tuyo.

OxiClean elimina as nódoas e trabalha diante dos vossos olhos.

La hierba y la tierra no tienen nada que hacer frente a Oxy Clean.

As nódoas de relva e lama não têm hipótese com OxiClean.

Elimina todas las manchas y no daña los colores. Y Oxy Clean funciona muy bien en las alfombras y los tapizados.

Implacável nas nódoas, seguro para as cores, e limpa também tapetes e estofos.

Ten. ¿ Quieres la medicación, cariño?

Toma, queres o teu Oxy, querido?

Oxy que?

Oxy quê?

Tal vez tal vez un poco de Oxycontin.

Talvez... Talvez um pouco de Oxy.

¿ No tienes oxy?

- Não tens ácido?

Pero los chicos toman aspirinas le borran las marcas y realces redondean las orillas y parecen tabletas de oxy. ¿ Ve?

Mas os jovens pegam em aspirinas, raspam as marcas, arredondam as bordas para que pareçam oxicodona.

Entonces cambian las oxy reales por las falsas para que parezca que no faltan pastillas.

Depois, trocam a oxicodona verdadeira pela falsa, para que pareça que não faltam comprimidos.

¿ Te enteraste de esa oxy que se perdió hace unos meses?

Soubeste da oxicodona que desapareceu há uns meses?

De hecho, hombre, ¿ Te importaría escribirme un par de recetas de Oxy?

Importavas-te de me passar uma receita de oxicodona?

- ¿ El Oxy no es un poco fuerte para una lesión tonta?

Oxicodona não é um pouco forte para uma lesão de jogo?

Me pregunto por Oxy esta mañana. Ahora está desaparecido.

Esta manhã pediu-me oxicodona e agora está desaparecido.

"las drogas". Las drogas son el Oxy ocasional que uso cuando mi espalda me estalla.

As drogas é a oxicodona que tomo ocasionalmente para as dores de costas?

No Oxy, nada.

Nem oxicodona, nem nada.

Dile a tus enfermeras que mantengan la nariz lejos de la oxicodina.

Diz às tuas enfermeiras para se manterem afastadas do Oxy.

Es decir, he estado inhalando Oxy todo el día.

Quero dizer, tenho andado a tomar comprimidos o dia todo. Porque disse eu isso?

Estamos buscando, eh, dos casos de oxy. Cualquier cosa en la calle, ¿ me lo harás saber?

Estamos interessados em dois frascos de oxicodona.

¿ La coca, la oxicodona y toda esa mierda?

Da coca, e do oxy e dessas merdas? Sim tenho.

¿ Oxicodona, armas?

Oxy, armas?

Lo cual es interesante porque eso significa que este billete de 20 dólares ni siquiera vale su propio peso en oxicodona.

O que é interessante. O que quer dizer que uma nota de $ 20 não vale o seu próprio peso em Oxy.

Pensé que estabas en la Oxy?

Será que estás drogado?

No, es la Oxy, y me está haciendo...

Não, é da droga, e isto está a fazer-me...

- ¿ Un viaje por Oxy?

Tráfico de oxicodona?

La primera, ¿ quién es el dueño de este autobús de Oxy?

Uma, quem ia a conduzir o autocarro?

Si se las quitas a Cutter, tendrás dos asesinos muy molestos buscándote a ti y al Oxy por todos lados.

Se os roubares ao Cutter, terás dois grupos de assassinos furiosos à procura de ti e dos comprimidos.

Ava, vine aquí porque estoy investigando la posibilidad de que él robara un autobús con Oxy, matando a un guardia.

Ava, já que aqui estou... Estou a investigar uma possível ligação dele a um assalto a um autocarro que trazia droga e à morte de um guarda.

Sí, conozco esos viajes por Oxy.

Eu sei o que é um autocarro de droga.

Tengo que preguntarte si tienes algo que ver con el autobús con Oxy que robaron en Glen Hollow Road.

Vim perguntar se tiveste alguma coisa que ver com o assalto àquele autocarro de droga, em Glen Hollow Road.

Que es? Todo el mundo lleva Oxy estos dias

Agora, toda a gente mete oxicodona.

Y me cogí una receta para pillar oxy.

Andava à procura de um pouco de diversão.

Oxy 10.

Oxy Ten

Sí, bueno, D. dice que tienes algo de Oxy.

O D. diz que consegues algum oxi.