Painted traduction Portugais

- Calesa del Sr. Rynders al sureste. A dos kilómetros del poste pintado.

Segui a carroça do Rynders para sudoeste, até perto do Deserto Painted.

- ¿ Sí?

- Do Deserto Painted?

- A las Montañas Pintadas.

- Às Montanhas Painted.

Acamparemos en el Cañón. Búscanos en las Pintadas.

Acampamos no desfiladeiro Dead Man " s. Junto aos montes Painted.

- A las Montañas Pintadas.

- Ás Montanhas Painted.

Acamparemos en el Cañón. Búscanos en las Pintadas.

Acampamos no desfiladeiro Dead Man's. Junto aos montes Painted.

- El Gran Cañón. - ¿ El desierto?

- O Deserto Painted?

Muy bien. Me gustaría excavar en el Desierto Pintado.

Gostaria de fazer uma escavação em Painted Desert.

# # # Not The War But An Unfair Fight. # # # No Fue Una Guerra Pero Sí Una Lucha Injusta. # # # Sceneries Painted Beautiful In Blood. # # # Los Bellos Paisajes Se Tinieron De Sangre.

Não a guerra, mas uma luta injusta Belas paisagens pintadas em sangue

"Cabalga un pony pintado" "y deja la rueda giratoria volar."

"Ride the painted pony, let the spinning wheel glide"

La mariposa "Dama Pintada"

A borboleta "Painted Lady".

- Painted Wagon Press.

- Painted Wagon Press.

Painted Wagon Press.

Painted Wagon Press.

- Painted Wagon Press.

Painted Wagon Press.

Se llama Rojo Jezabel. De la marca Connell. De la gama Painted Lady.

Chama-se Jezebel Red, de uma colecção da Connell.

"En otras noticias, hoy en las colinas pintadas, " Un vehículo volcado fue descubierto por los excursionistas que pasan por el lugar ".

Noutras notícias, hoje em Painted Hills, um veículo derrubado foi descoberto por caminhantes que iam a passar.

Sólo toma la autopista 26 a través de Prineville, y estamos a unos 80 millas al este a través de las Colinas Pintadas.

Venha pela estrada 26 através de Prineville, e estaremos a 80 milhas a leste de Painted Hills.