Paìs traduction Portugais

Mirad lo que hemos significado para este país.

Pensem no que significamos para este paìs.

Pero si no queremos tomar parte en esta enorme estafa tuya, de un modo u otro estamos arruinando al país.

Se nâo fizermos parte desta farsa gigantesca de uma maneira ou de outra estaremos a arruinar o paìs.

No, yo no habìa regresado al paìs el trabajo de mi hermano era de una naturaleza altamente confidencial el no discutía conmigo.

Não, voltei para o país há pouco tempo. A profissão do meu irmão era de uma natureza altamente confidencial, não falava comigo sobre isso.

Por Inglaterra, nuestros hogares y el deber, Watson martires en el altar de nuestro paìs.

Por Inglaterra, lar e beleza, não é, Watson? Mártires no altar que é o nosso país.

McCarthy, el hombre asesinado alquilò una granja llamada Havely a un Sr. Turner quien es uno de los mas importantes propietarios de Londres... en esta parte del paìs hizo su fortuna en Australia...

A vítima, o McCarthy, arrendou uma quinta chamada Hatherley, do Sr. Turner, que é um dos maiores proprietários desta região. Fez a sua fortuna na Austrália.

Màndenlo de vuelta a su paìs!

Manda-o de volta para o país dele!

Vagamos este paìs como nos place.

Percorremos este país como uma praga.

Para librar nuestro paìs del invasor cartaginès... debemos llevar la luca a Àfrica, a la misma Cartago.

Para livrar o nosso país do invasor cartaginês... devemos levar a guerra a África, à própria Cartago.

Actuar, Sherlock actuar todos mis instintos estàn en contra de esta explicación y creo que los tuyos tambièn no por nada somos hermanos usa tus poderes ve a la escena del crimen pregunta a la gente implicada no dejes piedra sin remover en toda tu carrera nunca tendrás una mayor oportunidad de servir a tu paìs.

Agir, Sherlock! Agir! A minha intuição está contra esta explicação, e penso que a tua também.

...... nos fuimos con el oro y Mac y yo fuimos hombres ricos mas allà de los sueños del Everest Le habían puesto Le habían puesto Le habían puesto un precio por nuestras cabezas decidí irme a Inglaterra y determinado a establecerme y hacer una vida tranquila y respetable todo el pueblo y hasta la hostería me establecí para hacer un poco de bien con mi dinero para compensar la forma en que la gané me casè y luego mi querida y joven esposa falleció me dejò a mi querida pequeña Alice podrìa decir que era un hombre felíz hasta que McCarthy colocó sus garras sobre mì èl siguió mis pasos cuando vino aquì lo ùnico que el tenía era un saco y un par de botas "aquì estamos Jack" dijo puedes cuidarnos a mi pequeño chico y a mì y si no lo haces Inglaterra es un paìs respetuoso de la ley y siempre hay un policìa a mano.

Depressa! Conseguimos fugir com o ouro. O meu sócio e eu ficámos podres de ricos.

La he traído aquí a ella al paìs de su infancia que es una de los mas hermosos de este planeta ha habido un gran avance un paisaje tan familiar y tan intimo para ella le insinuarà con el tiempo una completa recuperación, estoy seguro que han sido todos muy respetuosos y dulces.

"Trouxe-a de volta para a terra da sua infância, " que é uma das mais belas deste mundo. " Ela melhorou muito.