Perfect traduction Portugais

To me, you're just perfect-ion

To me, you're just perfect-ion

Be my Lazy Daisy, you're my perfect set ;... be my Lazy Daisy, be my pet.

Be my Lazy Daisy, you're my perfect set ;... be my Lazy Daisy, be my pet.

It's perfect.

É perfeito.

Perfect.

Perfeito.

Pepsi Perfect.

Pepsi Perfeita.

Be my Lazy Daisy, you're my perfect set.

Be my Lazy Daisy, you're my perfect set.

"Peter el perfecto tocando melodías para señoras mayores".

"Peter Perfect Toca Lindas Musicas para Senhoras Idosas".

Perfect. Seis meses después de la jubilación, y debo lidiar con esto?

Óptimo, a 6 meses da reforma, e levo com isto?

It's... it's... it's perfect for him.

É perfeito para ele.

OH, Dios mío, Es tan perfecto.

Oh, my god, it is so perfect.

Perfect!

Perfeito!

¡ Esto es el suplente de "Perfect Storm"!

É a catástrofe do substituto!

¿ Dónde está mi esposa perfect- -

Onde está a minha esposa perfeita -?

- Leanna es modelo de "Perfect 10".

- A Leanna é modelo da Perfect 10.

Habría preferido estar contigo, pero anoche me emborraché y me tiré a una modelo de "Perfect Ten".

Preferia ter estado contigo, mas, ontem à noite, apanhei um pifo e comi uma modelo da Perfect 10.

Traducido por miringuay ¿ Qué color quiero?

The O.C. 3.05 - "The Perfect Storm" Que cor é eu quero?

Te digo que, si hubiera una revista Perfect Ten para ex-cuñados, te pondrían en la portada.

Eu digo-te, se houvesse uma revista Perfect Ten = Dez Perfeito para ex-cunhados, eles punham-te na capa.

# Es una foto de un día perfecto, pero lo que extraño es...

* it's a picture-Perfect day, but what i miss is... *

"GENJI'S PERFECT SUCCESSloN"

"Sucessão Perfeita de Genji ( SPG )"

Muy bien, ¿ y la modelo de "Perfect 10" de Australia?

Então e a modelo australiana da revista Perfect 10?

Está bien. ¿ Y la modelo perfecta de Australia?

- Está bem. Então e a modelo australiana da revista Perfect 10?

Soy Kathrin de Perfect Match.

Sou a Kathrin de Perfect Match.

Quiero decir, la ropa de esquiar, el aparato de sonido, los libros de cómicas, todas las seis estúpidas temporadas de "Perfect Strangers".

Quer dizer, a roupa para andar de ski, a tua aparelhagem, os livros de banda desenhada, todas as 6 estupidas temporadas de "PERFECT STRANGERS."

LA UNIVERSIDAD PERFECTA

THE PERFECT COLLEGE

Soy la chica linda, Soy Little Miss Perfect.

Eu sou a menina gira, Eu sou a pequena miss perfeita.

Yo no tengo un problema, soy perfecto, soy Mr. Perfect.

Eu não tenho um problema, sou perfeito, o senhor perfeito.

Usted parecerá bueno con Un poca de mejora, el Sr. Perfect.

Ficas bem com uma pequena melhoria, Sr. Perfeito.

Te ves como... Jamie Lee Curtis en "Perfect".

Pareces... a Jammie Lee Curtis em "Perfect"

Pretty Little Liars - 01x09 "The Perfect Storm"

PEQUENAS MENTIROSAS

* ¿ No sabes que ahora es el momento perfecto?

Don't you know now is the perfect time?

The Perfect Student ( 2011 ) Traducción del inglés. Poro81

"The Perfect Student ( 2011 )"

- Temporada 1, episodio 6 "El crimen perfecto"

"PERFECT COUPLES" - S01E06 - Perfect Crime -

El increíble cuarteto en la tormenta perfecta.

O incrível quarteto em "The Perfect Storm".

¿ No moría alguien en "La tormenta perfecta"?

Eles não morrem na "The Perfect Storm"?

Perfect. ¿ Acaso Hablamos por telefono ayer POR LA NOCHE?

Perfeito. Falámos ao telefone ontem à noite?

So it don't matter what it looks like We look perfect to me

Não importa o que parece Parece perfeito para mim

No. [Hombre # 2] Perfect! ¡ Perfecto! Perfecto!

- Perfeito, perfeito... perfeito!

- Perfect.

Perfeito.

Tú eres perfecta.

You're perfect.

â ™ ª I'm not perfect, I'm no snitch â ™ ª â ™ ª but I can tell you â ™ ª â ™ ª she's a... â ™ ª â ™ ª ba-da-da-da-da-ba, ba-da-ba â ™ ª

ALUGA-SE APARTAMENTO E analisamos a viabilidade de inclusão das empresas em fundos de investimento a longo e curto prazo.

Perfect. Perfect.

Perfeito.

Marionetas Perfect

Fantoches. É a altura perfeita para eles.

Perfect.

Aí está.

Réplicas Perfect - alguien que ha estado físicamente y mentalmente alterado para acto como un reemplazo.

Réplicas perfeitas... Alguém que foi física e mentalmente alterado para agir como um substituto.

Es el lienzo mas perfecto que he mirando.

It's the most perfect canvas I've gazed upon.

Pero cuando Blondie descubra, que habéis escarbado en su montón de huesos... estaré aquí con los brazos abiertos, para consolaros. Hasta luego. Mira, creo que quizás tenga razón.

Episode 10 THE PERFECT COUPLE

Eres perfect... Marjorie, estoy escribiendo una novela, no cocinando un pastel.

Marjorie, eu estou escrevendo um romance, e não fazendo um bolo.

Una traducción de :

How I Met Your Mother S05E14 "The Perfect Week"

- Está en nosotros, en todos.

Adaptação para Português : zecacurto "PERFECT COUPLES"

Temporada 6

Episódio 22 - = The Perfect Cocktail = -

Estilo de Duncan Perfect

Perfeito.