Producers traduction Portugais

Qué fácil sería obtener entradas para The Producers.

Como seria fácil ter bilhetes para o The Producers.

Bram Pomander cree que nos consiguió plateas para The Producers la semana próxima.

O Bram Pomander acha que nos arranjou lugares na plateia para "The Producers", na próxima semana.

Te traigo entradas para The Producers.

Lucille! Comprei-te bilhetes para The Producers.

Aún tengo entradas para The Producers, y quiero ir contigo.

Ainda tenho os bilhetes para Producers e gostava de os partilhar contigo.

Mientras Lucille esperaba a que Buster hiciera una oferta... Buster esperaba a que la otra Lucille se fuera... a lo que él pensó era The Producers... cuando, en realidad, ella iba a la subasta de solteras.

Enquanto a Lucille esperava que o Buster aparecesse e licitasse, o Buster esperava que a outra Lucille fosse... para o que pensava ser The Producers, mas era, na verdade, o leilão de solteiras.

Fue bonito. Aunque Preferí "Los Productores"

- Gostei mais de The Producers.

Productores Ejecutivos :

Executive Producers :

Productores de Desarrollo Asociados :

Associate Development Producers :

Productores Asociados :

Associate Producers :

Tengo entradas para su obra "Los Productores".

- Ponha a cabeça em cima da almofada. - Tenho bilhetes para o The Producers.

En un par de meses el actor que interpreta a Max Bialystock saldrá de gira y dejará un lugar vacío llamado Max Bialystock protagonista de "Los Productores".

Daqui a uns meses, o tipo que faz o papel de Max Bialystock vai partir em digressão e vai deixar um papel vago, o de Max Bialystock, a personagem principal de The Producers.

Me gustaría que fueras el protagonista de "Los Productores".

Gostaria que representasse o papel principal em The Producers.

Cuando hicimos la película de "Los Productores" el intérprete de Carme Ghia era un actor griego increíble.

Quando fizemos o filme de The Producers, o tipo que fez o papel de Carmen Giya era um actor grego muito talentoso.

- ¿ En serio? - En "Los Productores".

na Broadway, na The Producers.

- ¿ En "Los Productores"?

- Na The Producers?

- ¿ Conoce la obra "Los Productores"?

- Conheces a peça The Producers?

- Nos ha liberado del ancla, del albatros de "Los Productores". - Que ha invadido nuestras vidas cada minuto y cada hora de cada día.

Libertou-nos dos grilhões, do albatroz da The Producers, que invade a nossa vida a toda a hora.

Por la muerte de "Los Productores".

Um brinde à morte do The Producers.

Quizá no hablen de Larry David y "Los Productores".

Podem não estar a falar do Larry David e do The Producers.

Steve, el coreógrafo de "Los Productores".

O Steve, o coreógrafo do The Producers.

Lo haría, pero estoy en medio de los ensayos de "Los Empresarios".

- Estou nos ensaios de "The Producers".

Iré a mi chequeo para "Los Productores".

- Exames para "The Producers".

Executive Producers - Kunikatsu Kondo -

Produtores executivos Kunikatsu Kondo

Executive Producers - Kazuya Hamana -

Kazuya Hamana

Los principales estudios crearon la "Asociación Cinematográfica de... Productores y Distribuidores", contratando al Jefe de Correos, Will Hayes para restituir la decencia a las películas, creando un rígido Código de Producción

Os principais estúdios criaram a Motion Picture Producers and Distributers Association, contratando o Chefe dos Correios, Will Hayes para restituir a decência aos filmes, criando um rígido Código de Produção.

Les conseguí a tus padres entradas para The Producers.

É verdade, arranjei bilhetes para os teus pais irem ver Os Produtores.

Co-Executive Producers KATSUHIRO TAKAGI SHIN UNOZAWA KEISUKE FURUSAWA MAKOTO MORISHITA ZENKYU KANAZAWA YUKIO HARUYAMA NAOYA KINOSHITA HIDENOBU MURAMATSU TOMOYA TAKEDA TORAMATSU MAMIYA

Tradução : cristiano170 ( ainda há mais uma cena no fim )

¿ Ud. está en "Los Productores"?

Entra no The Producers?