Translate.vc / Espagnol → Portugais / Puts
Puts traduction Portugais
15 traduction parallèle
Como los puts que salen hablando en 7-11. ¡ Eso si que es una mierda!
Aquilo que falam no 7-11. Aquela língua é marada.
¡ Vaya!
- Puts.
- Hay que estar desesperado.
Puts, precisa estar desesperado.
- Podrás tontear un poco.
Hei, você ia ficar de castiçal? Puts.
Diablos, ni siquiera lo conocí.
Puts, eu nem sequer o conheci.
Diablos, estas cosas son rápidas!
Puts, estas coisas são rápidas!
Porque eres un simplón.
Porque és um puts.
onlyhe / she puts you
És maluca?
Un imbécil nos encierra en un cuarto, ¿ y yo soy mala?
Meio? Some jerk puts us in a box, and I'm mean?
Pensaba en comprar mi propio juego de palos de golf.
Eu na verdade estou a pensar em comprar o meu próprio conjuntos de puts de golfe.
- ¶ Do the pony, puts us in a trance
- # Do the pony, puts us in a trance
Con todas estas coberturas y derivados, y "puts" y "calls", todos ellos son derivados, y todas esas cosas que hacen lo único que les importaba era hacer el pago mínimo mensual de la tarjeta de crédito.
Por isso, todos estes fundos, derivativos e opções financeiras, tudo isso são derivativos, tal como tudo o resto que fazem.
Joder, no, quise decir, yo sólo quise decir que me gustaría hacerlo.
- Puts, você'tá fodido... Oh! Eu não quis dizer...
Oh, Dios.
- Puts...
Chicago PD S02E16 "¿ Qué te pone al borde?"
"CHICAGO PD" - What Puts You On That Ledge -... Equipe Queens Of The Lab... - S02E16