Rache traduction Portugais

Tampoco me importa si ese tipo me abre la cabeza.

Nem importa que o tipo me rache a cabeça.

¡ Vuelve a hacer el patoso y te juro que te acuerdas de este día!

Talvez eu te rache ao meio, para tratares tu disso.

Rache?

Rache?

Rachel?

Rache?

¡ Vamos, Rache!

Então Rache!

Por Raychel.

À Rache...

Gracias por tu ofrecimiento, pero no puedo pedirle a un ciego que corte madera.

Obrigada pelo oferecimento. Mas não posso pedir a um cego que me rache lenha.

Rache... ¿ Joyce?

Rach?

Mira, Rach, son cosas de hombres.

Olha, Rache, isto são coisas de homens.

- Rache esta aquí, vamos.

- Rachel está aqui, vamos.

¡ Apágalo, Rache!

" Põe isso mais baixo, Rache.

"Der holle rache kocht in meinem herzen".

"der holle rache kocht in meinem herzen",

Quiera Dios que vuestra voz no se estropee.

Queira Deus que a tua voz não rache no centro do anel. A peça, agora!

Hola, Rach. Que tal?

Olá, Rache, o que se passa?

RACHE ALEMÁN ( S ) VENGANZA

RACHE ALEMÃO ( NOME ) : VINGANÇA

Rache. Es "venganza" en alemán.

"Rache", é alemão para "vingança".

Rache!

- Rach!

Rache?

- Rachel!

Rache?

- Rach! Rachel!

Rache.

Pois...

Rache. Esta es una vida y la muerte No quise decir literalmente.

- Rach, "matar" é forma de falar.

Hola, Rache

Olá, Rach.

Oh, Rache no te molestes

Rach, por que te incomodas?

Nadie está a salvo conmigo Rache.

Ninguém está em segurança comigo, Rach.

Rache...

Rach...

Rache.

Rach.

Estoy viviendo mi sueño, Rache.

Estou a viver o meu sonho, Rach.

- Hola, Rache.

- Olá, Rache. - Hicks.

- Toma, Rache.

Tire isso de mim.

Rache, ahora que terminaste de estudiar, no me siento cómodo dependiendo de la tía Viv.

Rache, agora que terminaste o curso, não me sinto bem a vivermos em casa da tia Viv.

Te hablé de ese lugar, con los jardines increíbles que eran...

Rache, foi o sítio de que te falei com aqueles jardins incríveis que...

No lo sé, Rache, ¿ crees que trajimos suficientes cosas?

Não sei, Rache, trouxemos coisas suficientes?

Lo siento, Rache.

Desculpa, Rache.

Lo siento, Rache.

Lamento, Rache.

Es para mí, Rache.

É para mim, Rachel.

Pero quiero ir a ver a Rache, no vigilar a Maw Maw.

Mas eu quero ir ver a Rachel, não tomar conta da Vó.

Solo la descarga podría provocar una fractura de cráneo.

Só a descarga da arma faz com que o crânio rache.

Y crees que eres lo suficientemente rápido como para ir y cogerlo antes de que el hielo se resquebraje...

E achas que és rápido o suficiente para o agarrares antes que o gelo rache...

Rache!

Rache!

deberías ser "nosotros", Rache.

devia ser nós, Rache.

Espero que Maura la rompa por la mitad.

Espero que a Maura a rache em dois!

¡ Lárgate o te parto la cabeza!

Baza, antes que te rache a cabeça!

Hola, Rache.

- Olá, Rache.

Vamos. ¡ Rache!

Vamos, Rache!

¡ Ay Dios mío! KEVIN REED Rache, ¿ cómo está?

Rache, que tal ele?

- Rache.

Rache.

- Sí, Rache, ¿ qué dices?

- Claro. Rache, o que achas?

Rache!

Rach!

Nina.

Nina. - Olá, Rache.

Montague. ¿ Recuerdas, Rache?

O Montague.

¡ Rache!

Rache!