Rosenberg traduction Portugais

Rosenberg está hoy encargado de las confesiones.

Hoje é o Rosenberg que está encarregue das confissões.

Tome la 59 por Rosenberg hasta la intersección.

Pegue a 59 pela Rosenberg, onde a estrada se bifurca.

Joe Rosenberg, el director de orquesta en la época de papá y mía.

Joe Rosenberg, regente da companhia quando o vosso pai e eu estávamos nela.

EI Director de Opera, Conde Orsini-Rosenberg.

O Director da ópera, Conde Orsini-Rosenberg.

EI Kapellmeister Bonno, el Conde Orsini-Rosenberg y desde luego, Salieri.

O Kapellmeister Bonno, o conde Orsini e Salieri, o Compositor da Corte.

¿ Por qué molestarse con Rosenberg?

Esqueça-se do Rosenberg.

Rosenberg Blittman tuvo lo mismo que nosotros durante tres años.

Rosenberg Blittman tinha tudo o que temos. O processo durou três anos.

Los espías comunistas Julius y Ethel Rosenberg esperan a su muerte, condenados a morir en la silla eléctrica por actos de espionaje contra los EE.UU.

Os espiões comunistas Julius e Ethel Rosenberg aguardam no corredor da morte, condenados à morte na cadeira eléctrica, por actos de espionagem contra os EUA.

van a matar a los Rosenberg.

É o que vão fazer aos Rosenberg.

Oh, y que hay de la comida con los Rosenberg...

E então o lanche de Rosenberg...

¿ Estaba defendiendo a los Rosenberg?

! Que caso lhe deram, o do casal Rosenberg?

Y todo el que diga que América debe entrar en esta guerra, es un comunacho que ama a los judíos, Franklin Delano Rosenberg incluido.

E quem disser que a América deve envolver-se nesta guerra é comuna que gosta de judeus, incluindo Franklin Delano Rosenberg.

"Que muera Rosenberg".

"Morte ao Rosenberg."

"Retiren a Rosenberg".

"Reformem o Rosenberg."

" Rosenberg iguala al gobierno sobre los negocios al individuo sobre el gobierno, al medio ambiente sobre todo lo demás.

"Rosenberg apoia o governo contra os negócio..." "o indivíduo contra o governo, o ambiente contra tudo..."

Encontraron a Rosenberg alrededor de la 1 : 00am.

Descobriram o Rosenberg por volta da uma da manhã.

Anoche los jueces Rosenberg y Jensen de la Suprema Corte de Justicia fueron asesinados.

A noite passada... os juizes do Supremo Tribunal Rosenberg e Jensen... foram assassinados.

El y Rosenberg no tenían casi nada en común.

Ele e o Rosenberg não tinham quase nada em comum.

Ud. en realidad entrevistó al juez Rosenberg antes que le dispararan, el día que murió.

Entrevistou o Juiz Rosenberg... no dia em que ele foi assassinado.

Entonces buscaste por cosas que Rosenberg y Jensen tuvieran en común.

E procurou pontos em comum entre o Jensen e o Rosenberg.

Voy al memorial de Rosenberg en Washington.

Vou a Washington à homenagem ao Rosenberg.

Revisé las decisiones de Rosenberg la otra noche y en el fondo de mi mente hay una idea de escribir un libro sobre él.

Estive lendo as decisões do Rosenberg... e tenho a ideia... de escrever um livro sobre ele.

¿ Creerías que está muy sensible con lo de Rosenberg?

Acredita que está todo nervoso por causa do Rosenberg?

Puede que sepa algo sobre Rosenberg y Jensen.

Talvez saiba alguma coisa sobre o Rosenberg e o Jensen.

¿ Qué hay del libro sobre Rosenberg?

E o livro sobre o Rosenberg?

Su sabueso me hizo un número 8 con la prensa. Me comieron en el almuerzo con eso de la seguridad que le pusimos a Jensen y Rosenberg.

O Coal fez um belo trabalho comigo na imprensa... que me chateou sobre a segurança do Jensen e Rosenberg.

El artículo de Gray Granthan en la edición de mañana del Washington Herald mantiene que de acuerdo a fuentes no nombradas de la Casa Blanca que el terrorista árabe, Khamel puede estar entre los que asesinaron a los jueces Jensen y Rosenberg.

O artigo de Gray Grantham no Washington Herald de amanhã... mantém que, segundo fontes não identificadas da Casa Branca... o terrorista do Médio Oriente, Khamel... pode estar entre os assassinos de Rosenberg e Jensen.

Es una pequeña y desagradable teoría sobre quién mató a Jensen y Rosenberg.

É uma teoria sobre quem matou o Rosenberg e o Jensen.

Pero, ¿ por qué Jensen? Tenía algo en común con Rosenberg.

Ele tinha uma coisa em comum com o Rosenberg :

Un abogado en Washington me llamó diciendo que había visto algo concerniente a Rosenberg y Jensen.

Recebi um telefonema de um advogado de Washington... que falou do Rosenberg e do Jensen.

También encontré que Callahan fue secretario de Rosenberg hace 20 años.

Descobri que o Callahan trabalhou para o Rosenberg há 20 anos.

Los jueces Rosenberg y Jensen fueron asesinados.

Depois mataram os juizes Rosenberg e Jensen.

Estamos haciendo una historia sobre Víctor Mattiece y su relación con los asesinatos de Rosenberg y Jensen.

Estamos escrevendo uma história sobre o Victor Mattiece... e o envolvimento dele nas mortes do Rosenberg e Jensen.

También una copia del memo que le envió a Sims Wakefield en el que sugiere que la posición de su cliente mejoraría enormemente por la remoción de Rosenberg y Jensen de la Corte Suprema.

E uma cópia de um memorando enviado ao Sims Wakefield... no qual sugere que se melhore a posição do seu cliente... retirando o Rosenberg e o Jensen do tribunal.

Estamos llevando una historia de conspiración detallada en los asesinatos de Rosenberg y Jensen.

Estamos escrevendo uma história... sobre os assassínatos de Rosenberg e Jensen.

Nuestro invitado de hoy es Gray Granthan quién, como todos saben en los EE.UU reveló el complot tras los asesinatos de los jueces Rosenberg y Jensen.

O nosso convidado de hoje é Gray Grantham... que, como quase toda a América sabe... revelou o plano dos assassínatos dos juizes Rosenberg e Jensen.

Manny Rosemberg...

Manny Rosenberg.

- Pero no soy Manny Rosemberg.

Eu não sou o Manny Rosenberg.

Porque todavía lo busca el FBI.

O Manny Rosenberg ainda é procurado pelo FBI.

Entonces, Manny Rosemberg fue...

Manny Rosenberg foi...

Manny Rosemberg fue un...

Manny Rosenberg foi um...

Manny Rosemberg... fue un activista que comenzó disturbios en 1971. - ¿ Hay algo más?

Manny Rosenberg foi um ativista envolvido num motim em 1971.

Mira una foto de Manny Rosemberg, es igual a ti.

Vê esta foto do Manny Rosenberg! Pareces mesmo tu.

Ud. me ha confundido con Manny Rosemberg. Traje esta documentación para probarle...

Tu achas que eu sou esse Manny Rosenberg, mas estes documentos provam...

Uds. oyeron hablar de Julius y Ethel Rosenberg, ¿ no?

Já ouviu falar de Julius e Ethel Rosenberg, não?

Cuando toda la historia del juez Nassau se descubra, hará que los Rosenberg parezcan peatones imprudentes.

Quando a história do Juiz Nassau se souber... vai fazer com que os Rosenberg pareçam simples infractores.

¡ Rosenberg!

Rosenberg.

Vayan a la joyería de Rosenberg a ver qué encuentran.

Vai à joalharia Rosenberg e vê o que podes conseguir.

Rosenberg no era un arquiliano cualquiera.

Rosenberg não era um Arquilliano qualquer.

Dijo : "La Galaxia está en el Cinturón de Orión".

Rosenberg falou na cintura de Orion.

Rosenberg habría muerto.

O Rosenberg teria morrido...