Scat traduction Portugais

Sal de ahí.

Scat. Sai daqui.

Scat!

Parem!

Creo que Gato Jazz y su banda nos ganaron.

Podem... oh, não! Parece que o Scat Cat e a banda estão cá.

- No, me encantaría conocer tu casa. - Y a tu amigo el Gato Jazz. - Bueno.

Não, não... eu gostava de ir ver as suas águas-furtadas e de conhecer o Scat Cat.

Oye, sopla esa trompeta como sólo tú sabes hacerlo.

Scat Cat, mostra o que vales!

Toca esa linda mano, Gato Jazz.

Dá cá cinco, Scat Cat.

Ve a traer a Gato Jazz y a sus gatos arrabaleros.

Vai buscar o Scat Cat e a banda de gatos vadios.

Scat lo haría.

Scat o faria.

¿ Quién es Scat?

Quem é Scat?

Scat dijo que era Berlinghoff, no sabía que mentía.

Scat disse que era Berlinghoff, não sabia que mentia.

Mi primo Scat, mi hermana, mi papá... él murió.

Minha primo Scat, minha irmã, meu papai... ele morreu.

- Scat - ¿ Scat?

- Scat - Scat?

¿ Tenemos algunas imágenes del baile "scat" que usamos al principio, para descubrir cómo iba a funcionar?

Temos algumas imagens da dança "scat" que usamos no princípio, para descobrir como a dança funcionaria?

Vamos a demostrarles cómo se baila

# Now let's cut a rug while we scat some jazz #

- Todos hicieron el SCAT en primaria.

Todos fizeram o T.A.C.E. na escola primária. T.A.C.E.?

- ¿ El SCAT? La prueba de evaluación académica del estudiante.

Teste de Avaliação de Carreira Escolar.

El SCAT es 99.8 % preciso.

Porquê? O T.A.C.E. tem 99.8 % de exactidão.

Venga, sois familia tíos, Venga, Scat.

Desapareçam. Bom trabalho, amigo.

¡ Scat!

Shouu!

Ese es el poder del scat.

Eis o poder da minha voz.

- Que está tratando de vender. - Scat es tu nombre?

O teu nome é Scat?

Sí, Scat de mi nombre. Narrador :

Sim, o meu nome é Scat.

Scat : Pero me puse el formulario que yo no tengo una ITS.

Mas eu coloquei no meu formulário que eu não tenho uma S.T.I.

Narrador : Esto es de Scat compañero Sneaky Pete.

Este é o colega de quarto do Scat, Sneaky Pete.

Mamá, mi nombre es Scat ahora.

Mãe, agora chamo-me Scat.

Scat había tres de ellos antes de cumplir los siete...

Scat teve as três antes de fazer sete anos...

Hombre : No estoy seguro de cuánto tiempo tendremos que permanecer aquí. [Scat exhala]

Não tenho a certeza de quanto tempo teremos de esperar cá fora.

Scat.

- Sr. Scat.

- Mr. Scat...

- Sr. Scat...

- Scat.

- Scat.

Sr. Scat, no me confunda con un consumidor.

Sr. Scat, não me confunda como consumidora.

Sr. Scat, soy 21.

Sr. Scat, tenho 21.

[suspira] Scat Estoy enamorado.

Estou apaixonado.

Scat : Oye, mamá, nunca creer.

Olá, mãe, não vais acreditar nisto.

Scat en el buzón de voz : Obtendría un retroceso real de esta.

Devia levar um chuto para sair fora daqui.

Presidente, señores, me permito presentar a usted el señor Scat? El creador de Fukk.

Chairman, senhores, apresento-vos o Sr. Scat?

¿ Está el señor Scat aquí uno de nuestros empleados?

Como estão? É o Sr. Scat este um dos nossos trabalhadores?

Vea, señor Scat y yo tenemos Fukk co - desarrollado.

Eu e o Sr. Scat temos desenvolvido o "fukk".

Sí, Scat, eres rico y famoso.

Sim, Scat, estás rico e famoso.

¡ Mierda! - Scat :

Merda!

Seis : Scat!

Scat!

Scat ¿ Qué fue eso?

O que era aquilo?

Las ideas no son mi fuerza, Scat.

As ideias são o meu forte, Scat.

- Scat, esa palabra.

- Scat, essa palavra.

Scat, no hagas eso.

Scat, não faças isso.

- No necesitamos "simplemente genial", Scat!

- Nós não precisamos do "fixe" Scat!

¡ Fuera!

Scat!

Sigue. Scat.

Sai daqui.

- En realidad, él es - - Scat :

- Na verdade, ele é...

Scat :

Olá?

Esto es Scat, un contratista que he traído para ayudar

Este é o Scat.