Translate.vc / Espagnol → Portugais / Scene
Scene traduction Portugais
69 traduction parallèle
"El sonido del Mersey" y "La escena de Liverpool". Dos poemas suyos aparecen... en la "Antología poética de Oxford".
Entre eles "O som do Mersey", "Gig", "Liverpool's scene"... e dois dos seus poemas... estão na Antologia de Oxford dos poetas do século XX.
I'm a man on the scene
# I'm a man on the scene
Vi tu actuación en "The Scene".
Vi o teu espectáculo no "The Scene".
- Beautiful scene.
- Linda cena
- En ese entonces era como un loco en el campo.
- Então estava lá eu, como um louco no campo - Club scene. Aqui Mr.
- Get on up - Levántense - Stay on the scene
- Get on up
- Quédate en el escenario - Get on up - Levántate
- Stay on the scene
- Levántense - Stay on the scene
- Get on up
- Get on up - Levántate - Stay on the scene
- Get on up
- Quédate en el escenario - Get on up
- Stay on the scene
Todo a mi alrededor son fachadas familiares.
CSI : Crime Scene Investigation Season 06 Episódio 02
¿ A alguien más le parece burdamente inconsistente que un su-des tan sofisticado y metódico deje una obvia acumulación de su ADN en la escena del crimen?
Does it strike anyone else as grossly inconsistent that an unsub this sophisticated and methodical would leave an obvious pile of his dna at the crime scene?
CSI : Crime Scene Investigation
CSI S08E13 - "A Thousand Days On Earth" -
Soy Jean Craddock de Sun Seen.
Sou a Jean Craddock do Sun Scene.
Traducción : Susana R. Verano
Crime Scene Investigation 200º Episódio
Mientras camino, paso por delante De este bar en la esquina llamada Cinebar.
É então que passo por um bar na esquina chamado "Scene It".
"Bebé, fui al lado " Con Martin a Cinebar.
" Querida, fui com o Martin ao bar Scene It.
Así que me desplazo hacia atrás para leer lo que leyó, Y al parecer, mi estúpido iPhone Tiene esta función de corrección ortográfica de memoria,
Então, fui ler a mensagem que enviei, pois o telemóvel tem um corretor ortográfico automático e não reconheceu bar "Scene It".
Sprinklin'the scene Salpicando la escena
Sprinklin'the scene
Stay on the scene, get on up
- Fica em cena -
Everywhere's a scene and now we're in it
Já não é. Bolas.
S11E01 Shock Waves
Crime Scene Investigation S11E01
CSI :. S11E04 Traducidos Por :
Crime Scene Investigation S11E04
Crime Scene Investigation :. S11E05 Traducidos Por :
CSI Las Vegas 11ª Temporada |
Crime Scene Investigation :. S11E08
CSI Las Vegas 11ª Temporada |
Crime Scene Investigation :. S11E09
Crime Scene Investigation S11E09
El cuadro de 1832 de Thomas Cole : A wild scene.
Pintado em 1832 por Thomas Cole, "Uma Cena Selvagem".
CSI : Crime Scene Investigation :. S11E11
Las Vegas S11E11
Crime Scene Investigation :.
Adriano _ CSI | marx | guitdw
Crime Scene Investigation :.
Episódio :
. : CSI : Crime Scene Investigation :.
CSI Las Vegas S11E15
CSI : Crime Scene Investigation :. S11E16
CSI Las Vegas S11E16
Bienvenidos a The Music Scene.
Bem-vindos ao "The Music Scene".
Scape Scene TV va a patrocinar un concurso.
Scape Scene TV está a patrocinar um concurso.
. : CSI : Crime Scene Investigation :.
CSI Las Vegas S12E08 Episódio :
CSI : Crime Scene Investigation :.
CSI Las Vegas S12E09 Episódio :
Crime Scene Investigation :. S12E12
CSI Las Vegas S12E12 Episódio :
Muchos historiadores del cine no parecen poder medir el impacto de la puesta en escena en la narrativa del cinéma vérité.
Uma coisa que muitos historiadores do cinema parecem não saber avaliar... é o impacto da mise en scéne na narrativa do cinéma vérité.
Pero se puede argumentar que la puesta en escena y el cinéma vérité son dos ejemplos que son mutuamente exclusivos.
Por outro lado, pode defender-se que a mise en scéne ou a encenação... são dois exemplos mutuamente exclusivos.
- Episodio 13 "Kiss-kiss, bye-bye"
Crime Scene Investigation Season 06 Episódio 13
LA ESCENA UNDERGROUND LONDINENSE ES S LO UN EJEMPLO alright, listen man, I couldn't give a shit if you're older this young'n's bin colder give it ten years then I'm going to be known as a better than older I swear
O GRUPO LONDON GRIME SCENE É APENAS UM DOS EXEMPLOS
¡ Un duelo! Miami's on the secene just in case you didn't know it Miami esta en la escena en caso de que no lo supieras Like a chemical spill Como un derrame de quimica Conducted and formed, that's a hell of a concept Conducido y formado, ese es un gran concepto
Take heed'cause I'm a lyrical poet Miami's on the scene just in case you didn't know it My town that created all the bass sound, enough to shake
. : CSI : Crime Scene Investigation :.
Crime Scene Investigation S11E10
Crime Scene Investigation :. S11E06
C.S.I. :
Traducido Por :
Crime Scene Investigation S11E06
Crime Scene Investigation :. S11E07
C.S.I. :
Traducido Por :
Crime Scene Investigation S11E07
. :
Crime Scene Investigation S11E17
CSI : Crime Scene Investigation :. S11E17
"The List"
Crime Scene Investigation :.
Unleashed
Crime Scene Investigation :.
Tell Tale Heats