Smithy traduction Portugais

- Hicks, Smithy y tú buscad por allí.

- Hicks, tu e Smithy vejam daquele lado.

Así que serás nuestro campeón.

Parece que vais ser o nosso campeão agora, Smithy.

No pasa nada.

Tudo bem, Smithy.

De acuerdo, Smitty.

- Está bem, Smithy.

Smitty, éste es mi primo.

Smithy, este é o meu primo.

Smithy, ¿ ha visto por aquí a algún elemento sospechoso - que pudiera ser un espía alemán?

Smithy, não viu nenhum indivíduo suspeito por ai, pois não, que possa ser um espião alemão?

¿ Estás libre el fin de semana?

Estás livre no fim-de-semana, Smithy?

Gracias, Smithy.

- Obrigado, Smithy.

Agarra el ritmo, Smithy-san. ( herrero-san )

Despacha-te, Smithy-san.

¿ No tiene que ver con George,'Smithy, Rocky o que yo compre azúcar para ratones?

Não tem nada a ver com o George, o Smithy, o Rocky ou por eu comprar o raio dos ratos de açúcar em todos os jogos?

Había una vez un tipo llamado Smithy Robinson que trabajaba para Harry... pero se decía que le robaba.

Havia um velho chamado Smithy Robinson que trabalhava para o Harry. Corriam rumores de que tinha metido a mão na massa.

Harry invitó a Smithy para que se explicara.

O Harry convidou o Smithy para se explicar.

Smithy no supo hacerlo bien.

O Smithy não se explicou bem.

Después procedió a matar al pobre Smithy a golpes con ella.

E bateu com ela no pobre Smithy até o matar.

Gordon y Smithy de cidieron renunciar.

Então, o Gordon e o Smith concordaram em despedirem-se.

Smithy entra último.

O Smithy é o último...

- Lo siento, Smithy.

- Lamento, Smithy.

- Smith, ó Smithy si le gusta.

- Smith ou Smithy o que preferir.

Despierta, Smithy.

- Acorda, Smithy.

No importa.

Tudo bem, Smithy.

Buenas noches.

Boa noite, Colin. - Boa noite, Smithy.

Porque no la voy a llamar y decirle, " Mándame una foto de tu amiga para Smithy. 'porque quiere ver si ella es un callo'.

Não vou ligar a dizer que mande uma foto da amiga para o Smithy que ele quer ver se ela é boa!

Michael?

- Olá, Smithy!

- Er, no, Smithy.

- Por acaso não, Smithy.

- Smithy...

- Smithy...

Stace, te presento a Smithy.

Stace, este é o Smithy.

Er... y éste es Smithy.

E... este é o Smithy.

Smithy?

Smithy?

- Con todos mis respetos, Smithy...

- Com o devido respeito, Smithy...

Smithy!

Smithy!

- ¿ Y Smithy?

- E o Smithy?

Smithy, no puedo creer que me lo estés preguntando!

Smithy, nem acredito que me estás a perguntar isso!

- Oh, vete a la porra, Smithy.

- Ganha juízo, Smithy.

- ¿ Qué tal tú, Smithy?

- E tu, Smithy?

Smith intenta un gancho. ¡ Continúa Smitty!

E lá vai o Smithy!

¿ Qué vamos a hacer, Smithy?

O que faremos, Smithy?

- ¡ Smithy!

Smithy!

Smithy, we've got squash a las siete.

Smithy, temos até às quinze para as sete.