Translate.vc / Espagnol → Portugais / Sophía
Sophía traduction Portugais
10 traduction parallèle
Siéntate, Sophía.
Sente-se, Sophia.
Sophía, cariño. Cómo me alegro de verte.
Sophia, querida, como é bom voltar a vê-la!
Sophía, qué cosas dices.
Sophia, você diz cada coisa!
- Sophía, ¿ te hemos despertado?
Sophia, acordámo-la?
¿ Té, Sophía?
Chá, Sophia?
Su híjo Sydney trabajó con Sophía Loren.
Sydney, o filho dele, contracenou com Sophia Loren.
El cumpleaños de Sophía.
O dia de anos da Sofia.
Así que, ¿ que tan cercana era tu relacion con Sophía?
Então... Quão próximas eram da Sophia?
Si Sophía se mantuviese en esa dirección, podría haber salido del bosque y haber llegado a la granja.
Se a Sophia manteve essa direcção, pode ter saído da floresta e entrado em terreno de quinta.
Sophía...
Sophia...