Speedwagon traduction Portugais

REO Speedwagon viene la siguiente semana.

A corrida das carrinhas da REO é na próxima semana.

Eres como el baterista de REO Speedwagon.

És como o baterista dos REO Speedwagon.

¿ Qué?

- O que foi? - Os REO Speedwagon.

Algunos de los grupos son R.E.O. Speedwagon...

Entre os participantes estão os REO Speedwagon...

- Speedwagon.

- Os Speedwagon.

El otro día, convocamos una gran manifestación... y quemamos todos nuestros discos de "REO Speedwagon"...

Ainda na outra noite, tivemos uma reunião onde queimámos os nossos discos do Reo SpeedWagon.

la sopa. Aún estoy un poco perdida sobre lo que es un R.E.O. Speedwagon.

Ainda não percebi bem o que é REO Speedwagon.

Sí, es sólo que no recuerdo nuestra relación, lo cual es una vergüenza, porque... supongo que era buena.

O que é uma pena, porque calculo que tivesse sido bom. Não como os REO Speedwagon, mas sim.

REO Speedwagon, la lluvia, el olor a pino.

Os REO Speedwagon, chuva a cair ou cheiro a pinho.

Estaba lloviendo, y REO Speedwagon es genial.

Estava a chover e os REO Speedwagon são demais.

Bender lo escuchó de Al Harrington, Harrington de REO Speedwagon.

O Bender ouviu-a pelo Al Harrington, o Harrington pelos REO Speedwagon.

REO Speedwagon nos ahorró varias paradas ya que ellos también habían buscado el origen del chiste.

Os REO Speedwagon pouparam-nos várias paragens, já que também eles, investigaram bastante a anedota.

¿ Así que te gusta mucho REO Speedwagon?

És um grande fã dos REO Speedwagon?

"I can't fight this feeling", de Reo Speedwagon.

* Não posso lutar contra este sentimento *

Hombre, 1 metro 75 cm, pelo castaño ondulado... con una chaqueta vaquera... con un parche REO Speedwagon en el bolsillo.

Homem, 1,55 m, com cabelo castanho ondulado, blusão de ganga com um emblema dos REO Speedwagon no bolso. Muito bem.

Recuperando el Speedwagon.

A recuperar o Speedmóvel.

- ¿ R.E.O. Speedwagon?

Claro, os REO.

No era un R.E.O. Speedwagon, pero sí.

Peço desculpa.