Translate.vc / Espagnol → Portugais / Stab
Stab traduction Portugais
18 traduction parallèle
Eso es lo que ellos llaman una puñalada.
É o chamado stab ( facada ).
Puñalada, puñalada, puñalada.
Stab, stab, stab.
en cualquier pais, existen dos tipos de leyes, e stab bien?
Em qualquer país, existem dois tipos de lei, está bem?
- Stab y Jab.
- Stab e Jab.
- ¿ Stab?
- Stab?
I'm going to stab you to death!
Vou te esfaquear até a morte!
Este el Sr. Stab jefe de la embarcación.
Este é o Sr. Stab, chefe do barco.
- Cualquier signo de él?
- Algum sinal dele, Stab?
- Bueno, hay un "Puñalatón".
- Bem, vai haver um stab-a-thon.
- ¿ "Puñalatón"?
- Stab-a-thon?
- ¡ Maratón!
Stab-a-thon!
¡ Maratón! ¡ Maratón!
Stab-a-thon!
El Cineclub da las gracias por venir al tercer Puñalatón anual.
O Clube de Cinema agradece-vos por virem ao terceiro stab-a-thon anual.
- ¡ Entonces que el Puñalaton empiece!
- Que o stab-a-thon comece!
Seguí a los chicos al Puñalatón.
Segui os miúdos até ao stab-a-thon.
Pinchazo... - ¡ Pinchazo! ¡ Pincha tu piojosa cabeza!
When did I teach you to stab like that?
de Stab él.
Apunhala-o!
de Stab su muslo.
Dá-lhe um enxerto!