English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Espagnol → Portugais / Stacy

Stacy traduction Portugais

1,256 traduction parallèle
- Oye, ¿ no es ésa Stacy Beecham?
- Ei, essa não é a Stacy Beacham?
¿ Y si las dos se vinculan a través de tus muñecas Malibú Stacy?
Porque não formam uma amizade com a ajuda das bonecas Malibu Stacy?
¡ Vaya! A ti también te gusta Malibú Stacy.
Também gostas da Malibu Stacy.
Yolanda Reese es la brillante Mayor Stacy Monroe.
... Yolanda Reese no papel da brilhante major Stacey Monroe...
Tenemos a Stacy y Miner, pero Warren y Rossitter votan en contra.
Temos o Stacy e o Miner, mas o Warren e o Rossitter estão contra.
- Por Dios, ¡ Callate Stacy!
- Cale a boca, Stacy.
OH dice hola Á Stacy por mí.
Oh diz olá á Stacy por mim.
¿ Eso no muda mis sentimientos por ti, Stacy?
Isso não muda os meus sentimentos por ti, Stacy?
Hey, dice hola a la Stacy..
Hey, diz olá à Stacy..
Aquella mañana estaba en la radio, en el informativo de Stacy Parkers, y entonces empezó a llamar gente y a decir :
Aquela manhã estava na rádio, no informativo do Stacy Parkers, e então começou a chamar gente e a dizer :
Barts y a Stacy de la Facultad de Derecho Online.
Barts e a Stacy da Faculdade de Direito Online.
Stacy Warner, 26 años, residente en Las Vegas.
Stacy Warner, 26 anos, residente em Las Vegas.
No denuncié la desaparición de Stacy, porque no había desaparecido.
Não participei o desaparecimento porque não estava desaparecida.
Sr. Hudson ¿ usted y Stacy son dueños de esta casa?
Mr. Hudson? - Partilha a casa com Stacy Warner?
- No. - Stacy tenía un golpe en la cabeza.
Não.
¿ Sobre eso tampoco sabe nada?
A Stacy tinha uma ferida na cabeça. Também não sabe nada disso, certo?
- Jamás haría daño a Stacy.
- Nunca faria mal à Stacy.
El vecino que presentó la denuncia dijo que gritaba a Stacy.
Não sei. O vizinho que fez a queixa disse que estava a berrar com ela.
Amaba a Stacy.
- Amava a Stacey.
Pero en el Diablo, dos días antes de encontrar el cuerpo de Stacy...
Mas em Diablo, dois dias antes de achar o corpo de Stacey Warner...
Cayeron 76 mm en 20 minutos la noche que Stacy murió.
Na noite da morte da Stacey, caíram aqui 76mm3 de chuva em 20 minutos.
¿ Insinúan que la muerte de Stacy fue un accidente?
Estão a dizer-me que a morte da Stacey foi um acidente?
- Stacy Miller.
- Stacy Miller.
Stacy, tienes que ponerte un camisón para que pueda examinarte el pecho y el vientre, ¿ vale?
Stacy, tem que te pôr uma camisola para que possa te examinar o peito e o ventre, vale?
¿ Y eso significa que Stacy irá a una casa de acogida?
E isso significa que Stacy irá a uma casa de acolhida?
Y lamento haberles cortado la cabeza a tus muñecas Malibú Stacy.
E desculpa ter serrado as cabeças das tuas bonecas Malibu Stacy.
¡ Mamá! ¡ Papá! ¡ Alguien se robó mi colección de Stacy Malibú!
Mãe, Pai, roubaram a minha colecção da Malibu Stacy.
Bueno, estarás feliz de saber que Stacy Malibú está bien.
Vão gostar de saber que a Malibu Stacy está bem.
- Estoy recurriendo tu petición a Stacy.
- Vou falar com a Stacy sobre isso.
- Mi supervisora es Stacy.
- A minha chefe é a Stacy.
Cierto, excepto que Stacy trabaja para mí.
Sim, mas a Stacy trabalha para mim.
Hola, Stacy.
Olá, Stacy.
- Stacy me mordió el pie.
- A Stacy mordeu-me.
- ¿ Prefieres a Stacy?
- Achas a Stacy melhor ou quê?
Son Stacy y Gina.
São a Stacy e a Gina.
Gina, ¿ puedes parar de chupar el dedo de Stacy por un momento?
Gina, podes parar de chupar no dedo da Stacy por um segundo?
- Stacy, Gina, ella es Linda.
- Stacy, Gina, esta é a Linda.
- ¿ Conoces a Stacy y a Gina?
- Conheces a Stacy e a Gina?
Pero a la mañana siguiente murió mi tía Stacy.
Mas na manhã seguinte, minha tia Stacy havia morrido.
Stacy, ven acá.
Stacy, vem cá.
No, no pude, estaba con Michaela, estaba llorando porque Dominic había quedado con ella para acostarse pero lan Papworth, con quien me encamé una vez de "broma" tomó una botella a la madre de Stacy y la escondió y no la encontraba, y luego no le gustó, así que la tiró.
Não, porque a Michaela estava a chorar. Conhece o Dominic? Ele andava a tentar dormir com ela, mas o Ian Papworth, com quem eu já curti por piada, roubou uma garrafa de Dubonnet, escondeu-a na floresta e como não a queria, atirou-a a uns ciganos.
- ¿ Stacy sigue en el equipo de natación?
A Stacy ainda está na equipa de natação?
STACY, ¿ TE CASAS CONMIGO?
STACEY, QUERES CASAR COMIGO?
Hay una liga de Malibú Stacy, una lengüeta de saxofón y la reseña de El jardín secreto de Lisa Simpson.
Vejamos, um elástico da boneca Stacy Malibu. A palheta de um saxofone. E um relatório "O Jardim Secreto" por Lisa Simpson.
Y una reunión que anular entre el Presidente y el Rey de... Stacy ¿ De dónde ha salido ese sobre azul?
E uma reunião para interromper entre um Presidente e um rei, por isso Stacy, aquele envelope grande, azul, para onde foi?
¡ Stacy!
Stacy!
Stacy, mientras incendio a este bebé, ¿ qué tal si me lames el pecho?
Enquanto acendo esta beleza que tal me lamberes o peito?
Stacy, este sujeto ni siquiera tiene dientes.
Stacy, este tipo nem sequer tem dentes.
¿ Alguien vio a Rolo, a Stacy o a Kelly?
Alguém viu o Rolo, a Stacy e a Kellie?
Ahí no, Stacy.
- Não, Stacy.
Yo soy Staci.
Sou a Stacy.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]