Tracey traduction Portugais

Es lo mejor. Tráiganos una copa.

Traz-nos de beber, Tracey.

Y, Tracey, acuartele las tropas hasta nueva orden.

E todas as tropas deverão ficar acantonadas, até novas ordens.

Bitácora del Capitán. A bordo de la U.S.S. Exeter, comandada por Ron Tracey, uno de los Capitanes más expertos de la Flota.

Estamos a bordo da USS Exeter, comandada pelo Ron Tracey, um dos capitães mais experientes da Frota.

Bajen a la superficie rápido. El capitán Tracey está...

O Capitão Tracey está...

creo, cada vez más, que Tracey intervino en la evolución del planeta.

Acredito que o Capitão Tracey tem interferido na evolução do planeta. Parece impossível.

Casi locos. Tracey ha sido objetivo en cuanto a varias cosas :

O Capitão Tracey foi factual em diversas declarações.

Hubo un ataque en la aldea hace una semana repelido por el capitán Tracey.

Um ataque à aldeia há uma semana, feito pelo Capitão Tracey.

Capitán Ronald Tracey, según la Comandancia de la Flota, reglamento...

Capitão Ronald Tracey, pelo Comando da Frota Estelar, regulamento 7...

No deje que me duerma. El capitán Tracey dijo que la población aquí era abundante.

O Capitão Tracey disse que já houve uma grande civilização aqui.

Según Tracey, los inmunizadores son una fuente de juventud.

O Tracey acha que esses agentes podem ser uma fonte de juventude.

Podemos transportarnos, Tracey.

Podemos subir à nave, Tracey.

Libere al Dr. McCoy y al Sr. Spock, y arreste al capitán Tracey.

Liberte o Dr. McCoy e o Sr. Spock. Ponha o Capitão Tracey sob detenção.

Otro hombre al que le estampó la cabeza en el suelo fue Stig O'Tracey.

Outro homem que viu a sua cabeça pregada ao chão foi Stig O'Tracey.

- ¿ Verdad, Sra. Tracey?

- Não foi, Mrs. O'Tracey?

Vive en Coombe-Tracey.

Vive em Coombe-Tracey.

He descubierto que hay una mujer viviendo en Coombe-Tracey, con las iniciales L.L.

Descobri que há uma mulher a viver em Combe Tracey, com as inicias L.L.

18 de agosto, caigo en Bovey Tracey.

18 de Agosto. Caí perto de Bovey Tracey.

Soy la Srta. Tracey.

Tracy.

Tracey, vuelve aquí.

- Tracy, volta cá. Fica com a Mamã.

Te acuerdas de Tracey?

Lembras-te da Tracey?

Tracey?

Tracey?

Claro que si.

Claro que me lembro da Tracey.

- Tracey loca por mí?

- Tracey era doida por mim?

Tracey está en el cuarto?

A Tracey está no quarto?

- Tracey en el cuarto?

- Tracey está no quarto?

- Tracey?

- A Tracey?

¿ Srta. Tracy?

Menina Tracey...

¿ Conoce a Laura Lyons?

Vive em Coombe-Tracey. Ele deserdou-a.

Vive en Coombe Tracey.

E seria conhecida de Sir Charles?

Cartwright, el hombre de la oficina... lo traje conmigo... para velar por mis necesidades.

Trouxe-o comigo para cuidar das minhas necessidades mais importantes Traz pão fresco e uma camisa lavada. Descobri que há uma mulher vivendo em Combe Tracey, com as inicias L.L.

Descubrí a una mujer que vive en Coombe Tracey... con las iniciales ´ L.L. ´

Laura Lyons. As nossas pesquisas têm seguido as mesmas linhas.

Por no decir Tracy.

E a Tracey?

Tracey, ven acá...

Tracey, volta...

Tracey tiene algo para mostrarte.

Tracey tem algo para te mostrar.

Tracey está grave, y su condición es inestable.

A Tracey está muito ferida, e em condição instável.

Mamá está con Tracey.

A mãe está lá com a Tracey.

¿ Conoce a Tracey Stewart?

- É parente de Tracey Stewart?

Tracey es una ventaja para esta compañía.

O Tracey é uma mais valia desta empresa.

- Tracey. - ¿ Sí?

- Tracy?

Sólo quiero darte las gracias, Tracey.

Só quero agradecer-te, Tracy.

Gracias por prestarme tu frazada, Tracy. De nada.

- Obrigado pelo cobertor, Tracey.

No pasará por el sombrero Phillip Tracey.

Cuidado com o meu chapéu Phillip Treacy. - Esse charlatão de Galway...

Tracey, cuando sientes que esa cosa se desliza y todo funciona, no hay mejor sensación en el mundo.

Tracey, quando sentires essa coisa a deslizar, está tudo a funcionar, é uma sensação única no mundo.

Ésta es Tracey.

Esta é a Tracey.

- ¿ Cómo estás, Tracey?

- Como vais, Tracey?

Tracey Milford, profesora y acompañante.

Tracey Milford, professora e dama de companhia.

Y estrenaron su creación en El show de Tracy Ullman el escaparate nacional para chistes de psiquiatras y números de comedias musicales.

Que melhor lugar para estrear do que no Tracey Ullman Show o divã do psiquiatra da nação, com piadas e muita comédia musical.

Tracey Ullman entretenía a los Estados Unidos con canciones, sketches y material de relleno groseramente explícito.

Tracy Ullman divertia a América com canções, sketches e desenhos animados toscos.

Ese es Ron Tracey.

É o Ron Tracey.

Aquí Uhura.

Capitão Tracey da Exeter.

El capitán Tracey de la Exeter.

O Capitão Kirk disse-nos que estava vivo.